1. سورج اندھا ہو رہا تھا

1. the sun was dazzlingly bright

2. اکیلے سیچلڈز، جن میں سے جھیل ملاوی کی چھ سو انواع ہیں، ایسی شاندار قسم کی ہیں کہ انہیں بعض اوقات مور مچھلی کا نام دیا جاتا ہے۔

2. the cichlids alone, of which lake malawi has six hundred species, are so dazzlingly various that they are sometimes given the name peacock fish.

3. ہوائی اڈے سے شہر میں 45 منٹ کی ڈرائیو ایک کلیڈوسکوپک خواب کی طرح تھی: رنگ میں چمکدار، بہرا، اور ویتنام کے ہلچل والے دارالحکومت کے سفر کا بہترین آغاز۔

3. the 45-minute trip across town from the airport felt like a kaleidoscopic dream- dazzlingly colourful, deafeningly loud, and the perfect primer for a stay in the animated capital of vietnam.