1. خفیہ لین دین

1. underhand dealings

2. جادوگروں کے ساتھ دوبارہ کبھی کوئی معاملہ نہیں ہوگا!

2. never again will dealings with wizards!

3. ان کے کاروباری معاملات بے رحم رہے ہیں۔

3. his business dealings have been ruthless.

4. ایک انشورنس کمپنی کے ساتھ کاروبار کیا۔

4. they had dealings with an insurance company

5. یہ بنیادی لوگوں کا گندا کاروبار ہے۔

5. these are the dirty dealings of vile people.

6. پولیس نے اس کے کیس کی تفتیش کی۔

6. the police looked into his business dealings

7. میں پھر کبھی جادوگروں کے ساتھ معاملہ نہیں کروں گا!

7. never again will i have dealings with wizards!

8. (کیونکہ یہودیوں کا سامریوں سے کوئی تعلق نہیں ہے۔)

8. ( For Jews have no dealings with Samaritans.)”

9. اپنے اور دوسروں کے ساتھ اپنے تمام رشتوں میں۔

9. in all our dealings with ourselves and others.

10. بین الاقوامی تعلقات میں ملک کی کمزوری

10. the country's weakness in international dealings

11. اس نے کینیڈا کے ساتھ نئے تجارتی معاہدے بھی معطل کر دیے۔

11. it also suspended new trade dealings with canada.

12. نہ صرف والٹر اور ٹریسلر بلکہ ان کے تمام معاملات۔

12. not just walter and tressler, but all their dealings.

13. اسرائیل کے ساتھ یہوواہ کے برتاؤ سے ہم یہوواہ کے بارے میں بہت کچھ سیکھتے ہیں۔

13. jehovah's dealings with israel teach us much about him.

14. اسے دوبارہ کبھی مستقل ٹیننگ سے نمٹنا نہیں پڑا۔

14. he never had any dealings with the perma-tanned one again.

15. اپنے لوگوں کے ساتھ خدا کے معاملات کو اکثر دہرایا جانا چاہئے۔

15. The dealings of God with His people should be often repeated.

16. میں نے ہمیشہ اپنے تمام لین دین میں منصفانہ تجارت کے تصور کا دفاع کیا ہے۔

16. always held to the notion of fair exchange in all my dealings.

17. کچھ لوگ ساتھی ایمانداروں کے ساتھ اپنے تعلقات کیسے بہتر کر سکتے ہیں؟

17. how might some improve in their dealings with fellow christians?

18. وہ ہمارے تمام کاروباری تعلقات میں ہماری رہنمائی کرتے ہیں۔

18. they provide a guiding light for us in all our business dealings.

19. یہ جواہرات دوسروں کے ساتھ اپنے تعلقات میں سمجھداری سے کام کرنے میں بھی ہماری مدد کرتے ہیں۔

19. these gems also help us to act wisely in our dealings with others.

20. اسے باقاعدہ حساب کتاب رکھنا چاہیے اور اپنے تمام معاملات میں ایماندار ہونا چاہیے۔

20. he was to keep regular accounts and be honest in all his dealings.