1. ਖੇਡਾਂ ਦੀਆਂ ਘਟੀਆ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ

1. the debased traditions of sportsmanship

2. ਤੇਰੀ ਸੂਝ ਵੀ ਨੀਵੀਂ ਤੇ ਤੇਰੀ ਇਨਸਾਨੀਅਤ ਵੀ ਨੀਵੀਂ !

2. your sense is too inferior and your humanity too debased!

3. ਸਾਡੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਸ਼ਤਾਨ ਦੇ ਪਤਨ ਦਾ ਕੀ ਅਸਰ ਹੋਇਆ ਹੈ?

3. what has been the effect of satan's being debased in our time?

4. ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਘਟੀਆ ਨੈਤਿਕ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?

4. what is the jeremiah class doing about the debased moral views of this world?

5. ਇਹ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ, ਵਿਚਾਰ।

5. it is not a new thought that communism debased language and, with language, thought.

6. ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਕਹੀਏ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨੀਵੇਂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘਟੀਆ ਜਾਨਵਰ ਹੋ, ਸੂਰਾਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਭੈੜੇ ਹੋ।

6. to put it bluntly, you are the most debased beasts of a low society, worse than pigs and dogs.

7. ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਗੜਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ "ਵੱਡਾ ਕ੍ਰੋਧ" ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਸਮਾਂ ਘੱਟ ਹੈ।

7. in his present debased condition, satan has“ great anger” because he knows that his time is short.

8. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਰੋਮਨ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੇਸ ਮੈਟਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਲੇਮੇਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਿੱਕੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵਿਗੜ ਗਿਆ।

8. even in the roman era, base metal was used, and charlemagne's new money eventually became debased.

9. 1918 ਵਿੱਚ ਪੇਸੋ ਸਿੱਕੇ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਚਾਂਦੀ ਦੇ 10, 20, ਅਤੇ 50 ਸੈਂਟ ਦੇ ਸਿੱਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

9. in 1918, the peso coin was debased, bringing it into line with new silver 10, 20 and 50 centavos coins.

10. ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਲੇਖਕ ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਦੇ ਮਸੀਹੀਆਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੇ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਘਟੀਆ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ।

10. even though these writers lived some years after the first- century christians, they condemned debased amusements.

11. ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਹੰਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਓ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਸੀਂ ਘਟੀਆ ਹੋ।

11. allah said,"descend from paradise, for it is not for you to be arrogant therein. so get out; indeed, you are of the debased.

12. ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਘਟੀਆ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

12. by new testament times, this word had become so debased by the culture that it is not used even once in the entire new testament.

13. ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਈਰੋਜ਼ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਘਟੀਆ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀ।

13. by new testament times, the concept of eros had become so debased in culture that it was not used once in the entire new testament.

14. ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਸਰੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹੀਆਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੈਨੂੰ ਮਨੋਰੰਜਨ ਨੂੰ ਵਿਗੜਦਾ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਅੱਜ ਬ੍ਰਹਮ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ?

14. how did professed christians in the second and third centuries c. e. view debased entertainment, and what help does divine teaching provide in that regard today?

15. ਘਟੀ ਹੋਈ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਤਿੱਬਤ ਨੇ ਇਹ ਅਫਵਾਹਾਂ ਫੈਲਾਉਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਨੇਪਾਲ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਅਤੇ ਤਿੱਬਤ ਵਿੱਚ ਨੇਪਾਲੀ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

15. on the plea of debased coins, tibet had started to spread rumors that it was in a position to attack nepal; and the nepalese merchants in tibet were likewise harassed.

16. ਨੂਹ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰ ਦੂਤਾਂ ਦੀ ਘਟੀਆ ਸੋਚ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ ਕਿ "ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਲਈ ਜਨੂੰਨ ਜਾਪਦਾ ਹੈ" ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

16. testifying to the consequences of‘ looking so as to have a passion for a woman' is the result of the debased thinking of the disobedient angels prior to the flood of noah's day.

17. ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸਰਕਾਰ, ਘਟੀਆ ਧਰਮ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਿਧਾਂਤਕ ਵਪਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨੁਕਸਦਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਵੱਡੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹਨ।

17. imperfect judicial systems- along with corrupt government, debased religion, and unprincipled commerce- are a reflection of a human society that is in need of a major restructuring.

18. ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸਰਕਾਰ, ਘਟੀਆ ਧਰਮ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਿਧਾਂਤਕ ਵਪਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨੁਕਸਦਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਵੱਡੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹਨ।

18. imperfect judicial systems- along with corrupt government, debased religion, and unprincipled commerce- are a reflection of a human society that is in need of a major restructuring.

19. ਇਹ ਝੂਠੇ ਧਰਮਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਮਰਾਜ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਈਸਾਈ-ਜਗਤ ਦੇ ਸੰਪਰਦਾਇਕ "ਪਹਾੜਾਂ" ਦੀ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਟੀਆ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਕਿੰਨਾ ਉਲਟ ਹੈ! — ਯੂਹੰਨਾ 10:16; ਯਸਾਯਾਹ 2:2-4; ਮੀਕਾਹ 4:1-4.

19. what a contrast this makes to the spiritually debased condition of the sectarian“ hills” of the world empire of false religion, notably in christendom!​ - john 10: 16; isaiah 2: 2- 4; micah 4: 1- 4.

20. ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਲਿੰਕਨ ਡੂਰੀ ਅਤੇ ਮੋਰਟੀਮਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ 1870 ਬੈਪਟਿਸਟ ਚੈਪਲ, ਲਿੰਕਨ ਵਿੱਚ ਮਿੰਟ ਲੇਨ ਬੈਪਟਿਸਟ ਚੈਪਲ ਇੱਕ ਮੌਸਮੀ ਇਤਾਲਵੀ ਰੋਮਨੇਸਕ ਰੀਵਾਈਵਲ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਪਰ ਕ੍ਰੇਨਲੇਟਡ ਗੌਥਿਕ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਟਾਵਰ ਹੈ।

20. a baptist chapel of 1870 by the lincoln architects drury and mortimer, the mint lane baptist chapel in lincoln is in a debased italianate romanesque revival style but has a surprising tower in the castellated gothic style.