1. പുനർനിർമ്മാണം സാംസ്കാരിക പഠനത്തിലാണ്.

1. deconstruction is/in cultural studies.

2. എളുപ്പത്തിലുള്ള പുനർനിർമ്മാണം തൽക്ഷണ സ്ഥലംമാറ്റം അനുവദിക്കുന്നു.

2. easy deconstruction allows instant relocation.

3. പൊളിച്ചുമാറ്റിയ ഷൂവിന്റെ ചിത്രം ഒരു മികച്ച ആശയമായിരുന്നു.

3. the deconstructed shoe picture was a great idea.

4. ഞങ്ങൾ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലാണ്, ഞങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുകയാണ്!

4. we're in the second stage, we're deconstructing!

5. എന്താണ് പോപ്പ്, എന്താണ് അതിന്റെ ഡീകൺസ്ട്രക്ഷൻ?

5. What is Pop, what is a deconstruction of the same?

6. ഞാനും എന്റെ മകനും വ്യാഴാഴ്ച അവ പുനർനിർമിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

6. My son and I begin deconstructing them on Thursday.

7. ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഡീകൺസ്‌ട്രക്‌റ്റ് () രീതിയിലുള്ള എന്തും (ചുവടെ കാണുക).

7. anything with a custom deconstruct() method(see below).

8. ഒന്നൊഴികെ-ആശ്ചര്യം!-എവിടെയാണ് ഡീകൺസ്ട്രക്ഷൻ മുകളിൽ.

8. Except the one–surprise!–where deconstruction is on top.

9. പുനർനിർമ്മാണം: വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളെ ചെറിയ ജോലികളായി വിഭജിക്കുക.

9. deconstruct: break down large problems into smaller tasks.

10. ഹെന്റായ് ഗെയിമുകളുടെ പുനർനിർമ്മാണമായാണ് സ്കൂൾ ദിനങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

10. School Days does this as a deconstruction of hentai games.

11. മുമ്പത്തെ സിസ്റ്റം പുനർനിർമിച്ചുകൊണ്ട് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

11. We can begin, perhaps, by deconstructing the previous system.

12. കൂടുതൽ പൊതുവായ/ലളിതമായ ഭാഗങ്ങളായി പുനർനിർമ്മാണം തുടരുക.

12. keep deconstructing into pieces that are more general/simple.

13. സ്വീഡിഷ് അധ്യാപകർ ലിംഗഭേദം പുനർനിർമിക്കാൻ തങ്ങളാൽ കഴിയുന്നത് ചെയ്യുന്നു.

13. Swedish teachers “are doing what they can to deconstruct” gender.

14. ഒരു ബഹിരാകാശ കപ്പലിന് ഇത്ര വേഗത്തിൽ കറങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

14. could a spacecraft spin so fast that it spontaneously deconstructs?

15. ഒരു പുതിയ മാധ്യമത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരുടെ ആദ്യ പ്രതിഫലനം എന്തുകൊണ്ടാണ്?

15. So why is it the first reflex of artists to deconstruct a new medium?

16. മാരിസയുടെ കണ്ണുകൾ ചിത്രത്തിന്റെ ഈ അപനിർമ്മാണത്തെ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

16. The eyes of Marisa take this deconstruction of the image even further.

17. ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കാനും അവ പറയാത്തത് കണ്ടെത്താനും അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

17. she likes to deconstruct the texts, to uncover what they are not saying

18. ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന പള്ളി ഇപ്പോൾ നിലവിലില്ല, കാരണം അത് പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.

18. The Church I love doesn’t exist anymore because it has been deconstructed.

19. നിലവിലുള്ള സംവിധാനത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള തുറന്ന മനസ്സുള്ള ചർച്ചകളും പ്രാദേശിക പദ്ധതികളും

19. Open-minded discussions and local projects to deconstruct the current system

20. ഈ അപനിർമ്മാണത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ യൂറോപ്പ് തന്നെ നേരിട്ട് തുറന്നുകാട്ടുന്നു.

20. Europe itself is directly exposed to the consequences of this deconstruction.