1. വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രതിസന്ധി

1. a deepening crisis

2. അതിന്റെ വേരുകൾ ആഴത്തിലാകുന്നു.

2. his roots are deepening.

3. മൃഗങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തിൽ മുഴുകുക.

3. deepening animal communication.

4. ഗ്രീസിൽ പ്രതിസന്ധി രൂക്ഷമാകുന്നു.

4. the crisis in greece is deepening.

5. അവരുടെ അറിവും അവരുടെ മാന്ത്രികതയും ആഴത്തിലാക്കുന്നു.

5. deepening their knowledge and magic.

6. ചാൾസ്റ്റൺ ഹാർബർ ഡീപ്പനിംഗ് പ്രോജക്റ്റ്.

6. the charleston harbor deepening project.

7. ജാക്സൺവില്ലെ ഹാർബർ ഡീപ്പനിംഗ് പ്രോജക്റ്റ്.

7. the jacksonville harbor deepening project.

8. സിംഗിൾ മാർക്കറ്റിനെ അതിന്റെ എല്ലാ അളവുകളിലും ആഴത്തിലാക്കുന്നു

8. Deepening the Single Market in all its dimensions

9. - വിശ്വാസം ആഴപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രത്യേക സമയമായി കുരിശ്;

9. − The cross as a special time for deepening the faith;

10. അവൻ 'തങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ഭയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.'

10. He's 'deepening their fear of what they have to lose.'

11. സുൽസർ ഫുൾ പൊട്ടൻഷ്യൽ പ്രോഗ്രാം ത്വരിതപ്പെടുത്തുകയും ആഴത്തിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

11. Accelerating and deepening Sulzer Full Potential programme

12. കോലനദികളുടെ ആഴം കൂട്ടാനുള്ള ശ്രമദാനവും അദ്ദേഹം ആരംഭിച്ചു.

12. he also started the shramdan for deepening of kolans river.

13. ഓരോ ദിവസവും ചില അറിവുകളും ഹൃദയത്തിന്റെ ആഴവും കൊണ്ടുവരുന്നു.

13. Each day brings some knowledge and a deepening of the heart.

14. റോമ ന്യൂനപക്ഷത്തിനുള്ള പരിഹാരങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള പ്രതിസന്ധി;

14. a deepening crisis regarding solutions for the Roma minority;

15. അതാണ് ബന്ധുക്കളുടെ പിന്നിലെ പ്രേരണ: ഡിജിറ്റൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ആഴത്തിലാക്കുന്നു.

15. and that's the impetus behind kin: deepening digital reality.

16. മറ്റ് പഠനങ്ങളും കടം വഷളാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ദുരിതം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു.

16. other studies too speak of deepening debt and mounting misery.

17. സംഭവിച്ചത് ഭിന്നതകളുടെ ആഴത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

17. We must not let what has happened lead to a deepening of divisions.

18. മൊത്തത്തിലുള്ള പരിഷ്‌കരണത്തിന്റെ ആഴം കൂട്ടുന്നതിനുള്ള കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയുടെ തലവൻ കൂടിയാണ് ഷി.

18. Xi is also head of the Central Committee for Deepening Overall Reform.

19. നിങ്ങളുടെ ജീവിതാനുഭവം ആഴമേറിയതനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഭാരങ്ങളും ആഴത്തിലാകുന്നു.

19. with the deepening of your life experience, your burdens deepen as well.

20. സമഗ്രവും സുസ്ഥിരവുമായ വികസനത്തിനായി സാമ്പത്തിക സംയോജനം ആഴത്തിലാക്കുക.

20. deepening economic integration for inclusive and sustainable development.