1. ( కొలొ. 4:14 ) అయితే దేమాస్ కు ఏదో జరిగింది.

1. (Col. 4:14) But something happened to Demas.

2. 87 దేమాస్, ఈ ప్రస్తుత ప్రపంచాన్ని ప్రేమించడం, పురుషుల ప్రజాదరణ.

2. 87 Demas, loving this present world, popularity of men.

3. యూరోపియన్ స్ప్రింగ్ అనేది ఇటలీ నుండి DemA మరియు పోలాండ్ నుండి Razem.

3. European Spring is DemA from Italy and Razem from Poland.

4. 13 చివరగా పౌలు దేమాస్ గురించి ఇలా పేర్కొన్నాడు: “త్వరగా నా దగ్గరకు రావడానికి మీ శాయశక్తులా కృషి చేయండి.

4. 13 Finally Paul mentions Demas: “Do your utmost to come to me shortly.

5. "ఈ సమావేశంలో కూడా, తరగతులు మరియు జాతులు తమ 'హక్కులను' డిమాండ్ చేస్తున్నాయి.

5. "Even at this conference, classes and races are demanding their 'rights.'

6. "మొత్తం సమీకరణ" కార్యక్రమం ప్రకారం, నేను మిమ్మల్ని పురుషులు, డబ్బు మరియు సామగ్రిని అడిగాను.

6. according to the programme of‘total mobilisation,' i demanded of you men, money and materials.

7. భారతీయ రైల్వేలు 2022 నుండి రైళ్లు మరియు స్టేషన్లలో "కంటెంట్ ఆన్ డిమాండ్ (COD) సేవ" అందించాలని నిర్ణయించింది.

7. the indian railways has decided to provide‘content on demand service(cod)' on trains and railway stations from 2022.

8. ఎగుమతి చేయబడిన పెద్ద పరిమాణంలో, ముఖ్యంగా చైనాకు, మధ్య-పరిమాణ డ్రై బల్క్ క్యారియర్‌లకు డిమాండ్‌ను పెంచింది, "సాండ్ చెప్పారు.

8. the large volumes being exported, in particular to china, have driven up demand for the midsize dry bulk vessels,' said sand.”.

9. చర్చిలో ఇతరుల (2 తిమోతి 4:10), హైమెనేయస్ మరియు ఫిలేటస్ (2 తిమోతి 2:17) వంటి మతభ్రష్టత్వం యొక్క ప్రభావాల గురించి పాల్ హెచ్చరించాడు.

9. paul cautioned of the apostatizing effects that will appear from within the church, like those of demas(2 timothy 4:10), hymenaeus and philetus(2 timothy 2:17).