1. ಈ ಸೇವೆಯು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಹೋರಾಟದ (ಸುಳ್ಳು ಖಂಡನೆ) ಸಾಧನವಾಗದಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸೋಣ!

1. Let's hope that this service will work efficiently and that it will not become a tool of competitive struggle (false denouncement)!

2. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಸ್ವತಃ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಆ ದಿನ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಉರ್ರುಟಿಯಾವನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಉರ್ರುಟಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು "ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು ಅವರ "ಜ್ವರದ ವಿರೋಧಿ ಕಮ್ಯುನಿಸಂ" ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

2. castro himself resigned as prime minister of cuba in protest, but later that day appeared on television to deliver a lengthy denouncement of urrutia, claiming that urrutia"complicated" government, and that his"fevered anti-communism" was having a detrimental effect.