1. ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದಳು.

1. she deserted us.

2. ಅವನು ತನ್ನ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

2. not deserted its master.

3. ನೀವು ಅಸ್ಸಾದ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೀರಿ.

3. you deserted assad's army.

4. ನಿರ್ಜನ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಬೀದಿ

4. the deserted twilit street

5. ಆದರೆ ಹಡಗು ನಿರ್ಜನವಾಗಿಲ್ಲ.

5. but the ship's not deserted.

6. ಮೃದುವಾದ ಮರಳಿನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಜನ ಕಡಲತೀರಗಳು

6. deserted beaches of soft sand

7. ಉದ್ಯಾನವು ಅತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದು ನಿರ್ಜನವಾಗಿತ್ತು

7. the garden was overgrown and deserted

8. ಅವಳ ಪೌರಾಣಿಕ ಮಾತು ಅವಳನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ

8. her legendary volubility deserted her

9. ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವು ಮರುಭೂಮಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು.

9. despite their name, they looked deserted.

10. ಕೆಲವು ಕ್ರುಸೇಡರ್‌ಗಳು ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು.

10. some crusaders deserted to the muslim side.

11. ಆದರೆ ದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು ಮರುಭೂಮಿಯಾಗುತ್ತವೆ.

11. but the rest of the earth will be deserted.

12. ಅನೇಕರು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಜನವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

12. while many are still deserted and untouched.

13. ನಮ್ಮ ಜನಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ

13. we feel our public representatives have deserted us

14. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶತ್ರು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾನೆ.

14. our children are deserted, because the enemy has won.

15. ಅವರ ತಂದೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆ

15. his assertion that his father had deserted the family

16. ಇತರ 51 ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯ ಪಟ್ಟಣಗಳು ​​ನಿರ್ಜನವಾಗಿವೆ.

16. During the other 51 weeks, towns like this are deserted.

17. ಅವರು ತೊರೆದರು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾದರು.

17. They deserted, found work and wives and became Americans.”

18. ಅವನು ತನ್ನ ಅಮರ ಆತ್ಮದಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನೇ?

18. was he thinking of the body deserted by its immortal soul?

19. ಮತ್ತು ಅವರು ಮರುಭೂಮಿಯ ನಗರಗಳನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಾಸಿಸುವರು.

19. and they will rebuild the deserted cities and inhabit them.

20. ದ್ವೀಪವು ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

20. i thought the island was deserted and the camp closed down.