1. ವಿಮಿಯೋನಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ.

1. from desiring god on vimeo.

2. ಸುಂದರ ಜೀವನ" ಅದನ್ನು ಬಯಸುವ ದೇವರು.

2. beautiful life" desiring god.

3. ಇಲ್ಲಿ "ಬಯಸುವ" ಪದವನ್ನು ದಾಟಿದೆ.

3. the word“desiring” has here been crossed out.

4. ಆದರೆ ಅವನು ಹಸಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿದನು;

4. but he became hungry and was desiring to eat;

5. ಡಿಸೈರಿಂಗ್ ಗಾಡ್ ಜೊತೆಗಿನ ನನ್ನ ಸಂದರ್ಶನದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಯ್ದ ಭಾಗ.

5. another clip from my interview with desiring god.

6. ಇದು ಡಿಸೈರಿಂಗ್ ಗಾಡ್ ಜೊತೆ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

6. this is part of an interview i did with desiring god.

7. ವಿಮಿಯೋದಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಹಾರೈಸುವುದರಿಂದ ಲೀ ಮೇಲೆ ಎಡವಿ ಬೀಳಲು ರೋಮನ್ 8 ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

7. how romans 8 helps trip lee from desiring god on vimeo.

8. ಅವುಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಲು ಬಯಸದೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.

8. therein to dwell forever, desiring no removal out of them.

9. ವರ್ಷಾಶನಗಳು ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿ ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

9. annuities are best for old people and people desiring to opt for it.

10. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಹಂಬಲ, ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನೆನೆದು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತುಂಬಲು,

10. desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy,

11. ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯೂಟ್ಯೂಬರ್‌ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

11. More people than ever are tuning in and desiring the life of a YouTuber.

12. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕಾಡು ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಆದರೆ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಬಯಸುವಿರಾ?

12. Enjoying the warm wild weather in Indonesia but desiring a beer and some fun?

13. ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಯು ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ;

13. your feeling and desiring and thinking invariably manifest in bodily activity;

14. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.

14. the default colors and fonts in microsoft office can leave you desiring much more.

15. ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವವರು "ಭಗವಂತನ ಭಯವನ್ನು" ತೋರಿಸಬೇಕು (ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 1:7).

15. and those desiring to be heard must display“ the fear of jehovah.”​ - proverbs 1: 7.

16. ಆದರೆ ಲೋಕದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ದೇವರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

16. But in the midst of the world he will not find what does good to his heart, desiring God.

17. 8 ಯೆಹೋವನ ಹೊಸ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಲು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸಮಯ ಇದು.

17. 8 Now is the time when those desiring to live in Jehovah’s new world must stick together.

18. ಡಿಸೈರಿಂಗ್ ಗಾಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.

18. my friends at desiring god asked me to share about the passage of scripture that helps me most.

19. ಯಾಕಂದರೆ ಪರಲೋಕದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾ ನರಳುತ್ತೇವೆ.

19. for in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven.

20. ನಾವು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟೈರ್‌ನಂತೆ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

20. We are as patriotic as any Brexiteer, desiring the best for our country as well as our continent.