1. बाबुल के उजाड़ने की घोषणा की।

1. babylon's desolation foretold.

2. जिसने तुम्हें उजाड़ दिया है!

2. who has steeped you in desolation!

3. रेगिस्तान की पथरीली वीरानी

3. the stony desolation of the desert

4. इस्राएल के पाप और उजाड़।

4. The sins and desolations of Israel.

5. शहरी उजाड़ के लिए एक विचारोत्तेजक सिंहासन

5. a brooding threnody to urban desolation

6. "आपके शीर्ष वीरानी ध्वनि के लिए धन्यवाद।

6. "Thanks for your top Desolation Sounds.

7. यह उजाड़ है, मानो अजनबियों द्वारा तबाह कर दिया गया हो।

7. it is desolation, as overthrown by strangers.".

8. बाबुल राष्ट्रों के बीच कैसे उजाड़ हो गया है।"

8. How is Babylon become a desolation among the nations."

9. परन्तु मन्दिर में उजाड़ने की घृणित वस्तु होगी।

9. but there will be in the temple the abomination of desolation.

10. पांचवीं पेंटिंग, डेसोलेशन, सालों बाद परिणाम दिखाती है।

10. The fifth painting, Desolation, shows the results, years later.

11. हासोर गीदड़ों का घर होगा, अकेलापन सदा रहेगा;

11. hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever:

12. लेकिन यह एक "घृणित वस्तु जो उजाड़ देती है" कैसे हो सकती है?

12. but how could that be a“ disgusting thing that causes desolation”?

13. कि वह पृय्वी को उजाड़ डाले, और पापियोंको उस में से नाश करे।

13. to make the earth a desolation, and to destroy its sinners from it.

14. शहर में वीरानी बाकी है; फाटक चकनाचूर हो गए हैं।”

14. Desolation is left in the city; the gates are battered into ruins.”

15. सोचिये, क्योंकि डॉन मुरे जा चुके थे और वहाँ एक वीरानी का भाव था -

15. think, because Don Murray had left and there’s a sense of desolation –

16. मेरे भाइयो, इस प्रजा को उजाड़ने के लिये यहाँ 2,500 सैनिकों को भेजो!

16. Send 2,500 troops here, my brethren, to make a desolation of this people!

17. क्योंकि मेम्फिस उजाड़ हो जाएगा, और उजाड़ और निर्जन हो जाएगा।

17. for memphis will be in desolation, and it will be deserted and uninhabited.

18. उजाड़, अपने और बाहरी दुनिया के प्रति निरंतर असंतोष।

18. desolation, constant dissatisfaction with themselves and the outside world.

19. झूठे धर्म के उजाड़ने से बड़े क्लेश की शुरूआत होगी।

19. the desolation of false religion will mark the beginning of the great tribulation.

20. सो विश्वासविहीन ईसाईजगत पर उजाड़ शुरू हो जाएगा, जो खुद को पवित्र बताता है।”

20. So desolation will begin on faithless Christendom, which portrays itself as holy.”