1. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ സംഭരിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് തുക കുറയ്ക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് അവ നേരിട്ട് ഡിബുകളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

1. we do not store your card details, but present them directly to dibs, which ensures that the amount is deducted from your account.

2. എനിക്ക് ആദ്യ ഡിബുകൾ ഉണ്ട്.

2. i have first dibs.

3. ക്രോച്ചിൽ dibs.

3. dibs on the crotch.

4. ആർക്കൊക്കെ ഇപ്പോഴും ഡിബ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു?

4. who had dibs again?

5. എനിക്ക് നിക്കിൽ ഡിബ്സ് ഉണ്ട്.

5. i got dibs on nick.

6. ഞാൻ dibs എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ!

6. i'm calling dibs. now!

7. ഡിബ്സ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു തരം.

7. some other guy called dibs.

8. അവർക്ക് പോസ്റ്ററിൽ ഡിബ്സ് വേണം

8. they want dibs on the poster

9. ഞാൻ ഈ ഗ്രൈൻഡറിൽ ഡിബ്സ് വിളിക്കുന്നു.

9. i call dibs on that grinder.

10. അവൻ ട്യൂണയിൽ മുങ്ങുന്നു.

10. it will do. dibs on the tuna.

11. പതിമൂന്ന് വയസ്സുള്ളവർക്ക് ഡിബ്സ് ലഭിക്കില്ല.

11. thirteen-year-olds don't get dibs.

12. ഡിബിന് പുനരധിവാസത്തിന് ചില സാധ്യതകളുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

12. He said Dib had some prospects of rehabilitation.

13. ബിറ്റ്കോയിന് വിശ്വാസ്യതയും വിശ്വാസവും ഇല്ലെന്ന് യുഎസ് എസ്ഇസി പറയുന്നു

13. Bitcoin lacks 'credibility and trust,' US SEC says

14. അവന്റെ ചെറിയ സഹോദരൻ ഡാൻ റിമോട്ടിൽ ഡിബ്സ് വിളിച്ചു.

14. her little brother, dan, has called dibs on the remote.

15. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആദ്യ ചിരിയോ അവസാന ചിരിയോ ലഭിക്കുമോ?

15. Would you rather always get first dibs or the last laugh?

16. ക്വാളിറ്റി എഡ്യൂക്കേഷൻ ഇന്ത്യ ഡിഐബിയുടെ സമാരംഭത്തിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.

16. I am delighted by the launch of the Quality Education India DIB.

17. ഡിബ്സ് സെക്യൂരിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ.

17. if you pay with an international credit card, using dibs secure.

18. മൗണ്ടൻ ഗൈഡിൽ ഡിബ്സ് വിളിക്കുന്നു...പർവത ഗൈഡിൽ ആർക്കും ഡിബ്സ് ലഭിക്കുന്നില്ല.

18. calling dibs on the mountain guide… no one gets dibs on the mountain guide.

19. ലിവർപൂളിലെ ഒരു പാവപ്പെട്ട തെരുവിൽ ജീവിതം ആരംഭിച്ച ഒരാൾ ഇതുവരെ വന്നതിൽ എനിക്ക് അവിശ്വസനീയമാംവിധം അഭിമാനം തോന്നി.'

19. I felt incredibly proud that someone who started life in a poor street in Liverpool had come so far.'

20. അത്തരമൊരു പ്രപഞ്ചത്തിൽ അവിശ്വസനീയമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾക്കും ഡോണ്ട്നോഡിനും ഇതിനകം ചില ആശയങ്ങളുണ്ട്. '

20. We and Dontnod already have some ideas, as there’s so many incredible things to offer in such a universe. '