1. മാത്രമല്ല, നിർദിഷ്ട പരിഷ്കരണത്തിന്റെ വിജയം പ്രധാനമായും ഡികാസ്റ്ററികൾക്ക് എങ്ങനെ ധനസഹായം നൽകുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.

1. Moreover, the success of the proposed reform will largely depend on how the dicasteries are funded.

2. കൗൺസിലിന്റെ യോഗങ്ങൾക്കുമുമ്പ് പുതിയ ചട്ടങ്ങളും പുതിയ ഡികാസ്റ്ററികളുടെ രൂപീകരണവും പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുള്ള വസ്തുത പരിഗണിക്കുക.

2. Consider the fact that new statutes and the creation of new dicasteries have been announced before the meetings of the Council.

3. മറിച്ച്, വിവിധ ഡികാസ്റ്ററികളുടെ ചുമതലകൾ ഔപചാരികമായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതാണ്; ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ, 1988-ലെ അപ്പസ്തോലിക ഭരണഘടനയിൽ, പാസ്റ്റർ ബോണസ്:

3. Rather, the duties of the various dicasteries are formally documented; in the present case, in the 1988 Apostolic Constitution, Pastor Bonus: