1. আমি এই দ্বিধা বুঝতে পারছি না.

1. i don't understand that dichotomy.

2. আমি এই দ্বৈততা বুঝতে পারছি না.

2. i do not understand this dichotomy.

3. এটি একটি দ্বিধাবিভক্তি যা এখনও বিদ্যমান।

3. it's a dichotomy that still exists.

4. এটির সাথে বসবাস করা একটি কঠিন দ্বিধাবিভক্তি।

4. that's a dichotomy that's hard to live with.

5. বিজ্ঞান এবং রহস্যবাদের মধ্যে একটি অনমনীয় দ্বিধাবিভক্তি

5. a rigid dichotomy between science and mysticism

6. এই চুল আপনি চান যদি দ্বিধা আপনার ব্যাগ হয়.

6. This is the hair you want if dichotomy is your bag.

7. এইভাবে, ঐশ্বরিক দ্বি-বিভাজন: আমাদের মধ্যে একজনই আছে।

7. Thus, the Divine Dichotomy: There is only One of us.

8. আমরা জন্মগ্রহণ করি এবং তারপরে আমরা মারা যাই: এটি চূড়ান্ত দ্বিধাবিভক্তি।

8. We are born and then we die: that is the ultimate dichotomy.

9. শ্বেত জাতীয়তাবাদের কথা চিন্তা করার সময় আমি এই দ্বিমত ব্যবহার করার চেষ্টা করি।

9. I try to use this dichotomy when thinking about White Nationalism.

10. আপনি কি মনে করেন এই ক্ষেত্রে পাবলিক/প্রাইভেট ডিকোটমি অর্থপূর্ণ?

10. do you think the public/private dichotomy makes sense in this case?

11. আপনি কি মনে করেন যে এই ক্ষেত্রে পাবলিক/প্রাইভেট ডিকোটমি অর্থপূর্ণ?

11. Do you think the public/private dichotomy makes sense in this case?

12. এই তুর্কি দ্বিধাবিভক্তি ভবিষ্যতে তাকসিমের উপর প্রতিফলিত হবে।

12. This Turkish dichotomy will be reflected in the future on the Taksim.

13. এটা অর্থনীতির এক অদ্ভুত দ্বিধাবিভক্ত হয়ে রয়ে গেছে! শব্দে ifo:

13. It is and remains a strange dichotomy of the economy! ifo in wording:

14. এখন আপনার ড্রেস সেন্স হাইলাইট করার জন্য, এখানে একটি দ্বিধাবিভক্ত।

14. now for the highlight of her dressing sense, there is a dichotomy here.

15. a.t-এ শরীর ও আত্মার কোনো দ্বিধাবিভক্তি [দুই ভাগে বিভক্ত] নেই।

15. there is no dichotomy[ division into two parts] of body and soul in the ot.

16. তার এবং এই কর্তৃপক্ষের মধ্যে বাস্তবগত দ্বিধা অদৃশ্য হয় না।

16. The factual dichotomy between him and these authorities does not disappear.

17. এই দ্বিধাদ্বন্দ্বের সমাধান একদিন কিভাবে সম্ভব হবে বলে আপনি মনে করেন?

17. How do you think it will be possible one day to resolve this dichotomy again?

18. সম্মতির বয়স ১৮ বছর হওয়ায় এটি একটি দ্বিধাবিভক্তি তৈরি করেছিল, এটি দাবি করা হয়েছিল।

18. this created a dichotomy as the age of consent was 18 years, it was contended.

19. বিপরীতে, প্লেটোর মতো দার্শনিকরা মানবতার মধ্যে একটি দ্বৈতবাদ বা দ্বিধাবিভক্তি দেখেছিলেন।

19. by contrast, philosophers such as plato saw a dualism or dichotomy in humanity.

20. এই বিকাশের সৃজনশীল এবং প্রাপ্তবয়স্ক পর্যায়ের মধ্যে একটি দ্বিধাবিভক্তি রয়েছে।

20. There is a dichotomy between the creative and adult phases of this development.