1. পুরানো অভ্যাস দূর করা কঠিন

1. old habits die hard

2. বিলাসবহুল অভ্যাস জন্য মারা কঠিন

2. prodigal habits die hard

3. এবং তারপর কঠিন মারা যে শহর আছে.

3. And then there are the cities that die hard.

4. কিন্তু গ্রহ পর্ণের সমস্ত বাসিন্দাদের মতো, পুরানো অভ্যাসগুলি কঠিন হয়ে যায়।

4. But like all inhabitants of planet porn, old habits die hard.

5. অপ্রত্যাশিত আশা করুন, কারণ এই গ্রহের পুরানো শক্তি কঠিনভাবে মারা যাবে।

5. Expect the unexpected, because the old energy on this planet will die hard.

6. ডাই হার্ড ভক্তরা হয়তো এখানে যেতে চাইবে, বা শুধু যারা (জাদুকর) প্রাণী উপভোগ করবে!

6. Die hard fans might want to go here, or just those who enjoy (magical) animals!

7. আমি নিশ্চিত যে তার শ্যালক তাদের প্রথম তারিখে উপস্থিত ছিলেন, তাই আমি অনুমান করি পুরানো অভ্যাসগুলি কঠিন হয়ে যাবে।

7. I’m sure his brother-in-law was present on their first date, so I guess old habits die hard.

8. এটা সব কিছু হতে পারে - সম্ভবত, "আমার স্থানীয় সিনেমা আজ রাতে ডাই হার্ড 8 এর জন্য দুটি টিকিট"।

8. It could be anything at all — perhaps, “two tickets for Die Hard 8 at my local cinema tonight”.

9. তাই আমাদের পরিবারে অন্তত ডাই হার্ড ক্রিসমাস ঐতিহ্য পরবর্তী প্রজন্মের কাছে চলে গেছে!

9. So in our family at least the Die Hard Christmas tradition has been passed on to the next generation!

10. হয়তো মা দিবসের জন্য আমার মাকে একটি ভালো কুসুম তেল ক্লিনজার দেওয়া উচিত, কিন্তু পুরানো অভ্যাস কঠিন হয়ে যায়।

10. maybe i should be gifting mom a nice safflower oil cleanser for mother's day, but old habits die hard.

11. যাইহোক, আপনি খারাপ লোকদের খেলছেন বলে মনে হচ্ছে সংশোধন করতে চান: "দ্য টাইম মেশিন," "ডাই হার্ড উইথ অ্যা ভেঞ্জেন্স" …

11. However, you seem to play the bad guys like to correct: “The Time Machine,” “Die Hard with a Vengeance” …

12. নস্ট্রাডামাস সন্দেহবাদীরা উল্লেখ করেছেন যে তার পূর্বাভাসগুলির অন্তত 50% এত দূরে ছিল যে এমনকি সবচেয়ে কঠিন গবেষকরাও তাদের একা ছেড়ে দেন।

12. sceptics of nostradamus point out that at least 50 per cent of his premonitions were so way off that even the die hard researchers leave them alone.

13. উইলিস স্যামুয়েল এল. জ্যাকসনের (ন্যাশনাল স্যাটায়ার লোডেড গান 1, পাল্প ফিকশন, ডাই হার্ড উইথ ভেঞ্জেন্স, আনব্রেকেবল এবং গ্লাস) এর সাথে পাঁচটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং বাদ পড়ার আগে এই দুই অভিনেতা ব্ল্যাকওয়াটার ট্রানজিটে একসাথে কাজ করতে প্রস্তুত ছিলেন।

13. willis has appeared in five films with samuel l. jackson(national lampoon's loaded weapon 1, pulp fiction, die hard with a vengeance, unbreakable, and glass) and both actors were slated to work together in black water transit, before dropping out.

14. tbh, আমি মোটেও সাপের ভক্ত নই।

14. tbh, i am not all die-hard fan of snakes.

15. 1939 সালের গ্রীষ্মে, জাপানি আগ্রাসনকারীরা এবং কুওমিনতাং পশ্চাদপসরণকারীরা জাপানবিরোধী যুদ্ধের গতিপথ পরিবর্তন করে, মুক্ত এলাকাগুলিতে তাদের আক্রমণ তীব্র করে।

15. in the summer of 1939, japanese aggressors and the kuomintang die-hards intensified their attacks on liberated areas, changing the situation of the anti-japanese war.