1. मी नाकारले!

1. i disapprove of her!

2. पण तुम्ही असहमत आहात, नाही का?

2. but you disapprove, right?

3. मी मंजूर नाही तर जाणून घेऊ इच्छिता?

3. you want to know if i disapprove?

4. मीही या लग्नाला नकार दिला.

4. i disapprove of that marriage too.

5. ते मला ओळखतात आणि नाकारतात.

5. they know about me and disapprove.

6. तू असहमत आहेस, मुला.

6. you look like you disapprove, boy.

7. आपण असे कसे नाकारू शकतो?

7. how can you disapprove in that way?

8. देव देखील व्यभिचार नाकारतो!

8. even god disapproves of adulterers!

9. कारण तुम्ही इतक्या लवकर नाकारता.

9. because you're so quick to disapprove.

10. मी नाकारले हे देखील तुम्हाला माहिती आहे.

10. you also know that i disapprove of her.

11. तो मला नापसंत असे काहीही करणार नाही.

11. he wouldn't do anything i disapprove of.

12. वडिलांनी अशी वागणूक नाकारली.

12. father disapproved of that sort of behavior.

13. तू मला इथे येण्यास सांगितलेस नाकारण्यासाठी?

13. did you ask me here just to disapprove of me?

14. नामंजूर संगीताला अधोगती संगीत म्हणतात.

14. disapproved music was termed degenerate music.

15. मग असे लोक आहेत जे जोरदार असहमत आहेत.

15. then there are those who strenuously disapprove.

16. बॉबने दारूच्या नशेत गाडी चालवण्यास जोरदारपणे नकार दिला

16. Bob strongly disapproved of drinking and driving

17. तुम्हाला माहिती आहे, माझे आई-वडील माझ्या करिअरला आधीच नाकारतात.

17. you know, my parents already disapprove of my career.

18. तुम्ही फक्त असे म्हणत आहात की तुम्ही दुसऱ्या मार्गाने नापसंत करत आहात.

18. you're just saying that you disapprove in another way.

19. आम्ही कोणत्याही प्रकारे नामंजूर होणार नाही याची खात्री कशी करू शकतो?

19. how can we make sure not to become disapproved somehow?

20. कारण असे दिसते की तो जे काही करतो ते तुम्ही त्याला नापसंत करता.

20. because it seems like no matter what i do, you disapprove.