1. તેમના મતાધિકારથી વંચિત ઘણા ચાહકો મારા માટે છે!”

1. Many of his disenfranchised fans are for me!“

2. લઘુમતી મતદારોનો વ્યાપકપણે મતાધિકારથી વંચિત

2. the widespread disenfranchisement of minority voters

3. નબળા અને શક્તિહીનને તેમના અધિકારોથી વંચિત ન રાખવા જોઈએ.

3. the weak and powerless must not become disenfranchised.

4. કદાચ તેમના મતાધિકારથી પણ વંચિત રહેવું જોઈએ.

4. possibly even their right to vote should be disenfranchised.

5. વિભાજનકારી રાજકારણ અને મતાધિકારથી વંચિત લોકો તકરાર અને યુદ્ધો બનાવે છે.

5. divisive politics and disenfranchised people create conflict and war.

6. ઇસ્લામમાં મહિલાઓ: મતાધિકારથી વંચિત મિલકત અથવા સમાજના સંપૂર્ણ સભ્ય?

6. Women in Islam: disenfranchised property or a full member of society?

7. કાયદાએ રહેઠાણની લાયકાતના આધારે લગભગ 3,000 મતદારોને મતાધિકારથી વંચિત કર્યા

7. the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification

8. તે ઘર આપણી ઉર્જા બોલાવે છે; તે અમારા વંચિત ટુકડાઓ અને ભાગોને ઘરે બોલાવે છે.

8. It is calling home our energy; it is calling home our disenfranchised pieces and parts.

9. તેમનું તબીબી કાર્ય મુખ્યત્વે ભારતની જાતિ વ્યવસ્થાના સૌથી વંચિત સભ્યો પર કેન્દ્રિત હતું.

9. her medical work focused mainly on the most disenfranchised members of the indian caste system.

10. દક્ષિણના રાજ્યોએ જિમ ક્રો યુગમાં મતદાન કરને મંજૂરી આપીને ગરીબ કાળા અને ગોરાઓને અસરકારક રીતે મતાધિકારથી વંચિત કર્યા.

10. the southern states effectively disenfranchised poor blacks and whites by authorizing poll taxes during the jim crow era.

11. આ કારણોસર, નજીકના મિત્રનું મૃત્યુ પરિઘમાં છૂટાછવાયા અનુભવી શકે છે અને તેને અધિકારથી વંચિત શોક તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે.

11. for this reason, the death of a close friend can feel shunted to the periphery and has been described as a disenfranchised grief.

12. 1933 પછી તે કેવી રીતે વર્તે છે, જ્યારે જર્મન યહૂદીઓ મતાધિકારથી વંચિત હતા અને અત્યાચાર ગુજારવામાં આવ્યા હતા - અને હિટલરની વિસ્તરણ યોજનાઓ જાહેર કરવામાં આવી રહી હતી?

12. How did he behave after 1933, when German Jews were disenfranchised and persecuted - and the expansion plans of Hitler were being revealed?

13. શાહીવાદીઓ, ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસ દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલી રાજકીય અસ્થિરતાથી પ્રભાવિત, મુસ્લિમોના અધિકારોથી વ્યવસ્થિત વંચિત થવાનો ડર રાખે છે.

13. realists, driven by political inflexibility demonstrated by the indian national congress, feared a systematic disenfranchisement of muslims.

14. અમે એવા સમાજમાં રહીએ છીએ જ્યાં પરિવારો હવે પરમાણુ નથી, સમુદાયો વિભાજિત છે અને લોકો એકલતા અનુભવી શકે છે અને મતાધિકારથી વંચિત છે.

14. we live in a society in which families are no longer nuclear, communities are fragmented, and people can feel isolated and disenfranchised.

15. અમે એવા સમાજમાં રહીએ છીએ જ્યાં પરિવારો હવે પરમાણુ નથી, સમુદાયો ખંડિત છે અને બાળકો એકલતા અનુભવી શકે છે અને મતાધિકારથી વંચિત છે.

15. we live in a society in which families are no longer nuclear, communities are fragmented, and children can feel isolated and disenfranchised.

16. તેઓ એમ પણ કહે છે કે મતદારોની ઉદાસીનતા અને ઓછું મતદાન એ વર્તમાન સિસ્ટમના અનિવાર્ય પરિણામો છે, જે અસરકારક રીતે મોટાભાગના મતદારોને મતાધિકારથી વંચિત કરે છે.

16. they also say that voter apathy and low turnout are the inevitable results of the current system, which effectively disenfranchises most voters.

17. સીઆઈઆઈએસ સમુદાય માનસિક સ્વાસ્થ્ય કાર્યક્રમ વિદ્યાર્થીઓને લાઇસન્સ પ્રાપ્ત મનોચિકિત્સક બનવાની તાલીમ આપે છે અને અછતગ્રસ્ત સમુદાયોને સશક્તિકરણમાં આગેવાનો બનાવે છે.

17. ciis's community mental health program trains students to become licensed psychotherapists and leaders in empowering disenfranchised communities.

18. અમે ક્લિનિકલ તાલીમ કાર્યક્રમો બનાવવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઓછી સેવા ધરાવતી વસ્તીમાં માનસિક સ્વાસ્થ્યની અસમાનતાને દૂર કરવા માટે પ્રયત્ન કરે છે.

18. we must continue to create clinical training programs that work to address the mental health disparities among disenfranchised populations in the u. s.

19. વાસ્તવિકતાને હવે અવગણી શકાતી નથી કે જાતીય બજારના અંકુશને કારણે સમગ્ર પશ્ચિમી વિશ્વમાં લાખો યુવાનોને મતાધિકારથી વંચિત કરવામાં આવ્યા છે.

19. The reality can no longer be ignored that the deregulation of the sexual marketplace has disenfranchised millions of young men across the western world.

20. તે સમયે, દક્ષિણના રાજ્યો આફ્રિકન અમેરિકનોને મતાધિકારથી વંચિત કરવા અને કાનૂની અલગતા અને જિમ ક્રો શાસન લાદવા માટે નવા બંધારણો અને કાયદાઓ પસાર કરી રહ્યા હતા.

20. at the time, southern states were passing new constitutions and laws to disenfranchise african americans and impose legal segregation and jim crow rule.