1. વફાદાર રહેવાનું દબાણ.

1. the pressures to be disloyal.

2. તે તેની ગર્લફ્રેન્ડ પ્રત્યે બેવફા હતો.

2. he was disloyal to his girlfriend.

3. જુઠ્ઠા અને બેવફા લોકોથી દૂર.

3. away from liars and disloyal people.

4. ખ્રિસ્તી માબાપ કઈ રીતે બેવફા હોઈ શકે?

4. how might christian parents be disloyal?

5. તેઓ તેમના પર ખૂબ જ બેવફા હોવાનો આરોપ મૂકે છે.

5. they accuse them of being very disloyal.

6. શું તમે તમારી માતા પ્રત્યે બેવફા અનુભવો છો?

6. have you felt disloyal regarding your mother?

7. સરકાર પ્રત્યે બેવફાઈનો આરોપ હતો

7. she was accused of being disloyal to the government

8. તેમના નેતૃત્વ વિશે વિશ્વાસઘાત ગણગણાટ હતા

8. there were disloyal mutterings about his leadership

9. તો કેમ એક વિશ્વાસઘાત, વાયરલેસ વ્યક્તિ અહીં બેઠો છે?

9. so, why is a disloyal and unfilial guy sitting here?

10. સેનાપતિઓ માત્ર બેવફા કાયરોનો સમૂહ છે.

10. the generals are no more than a bunch of disloyal cowards.

11. વાસ્તવમાં, મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, મિત્રની સલામતીને પ્રાથમિકતા ન આપવી તે બેવફા છે.

11. In fact, in most cases, it's disloyal not to prioritize a friend's safety.

12. જો તેઓ મારા પ્રત્યે બેવફા છે, તો તે તેમની બરતરફી માટે પૂરતું કારણ છે."

12. If they are disloyal to me, then that is sufficient reason for their dismissal."

13. કારણ કે પુરુષો પોતાની જાતને પ્રેમ કરશે... કૃતઘ્ન, બેવફા” (2 તીમોથી 3:1, 2).

13. for men will be lovers of themselves,… unthankful, disloyal.”​ - 2 timothy 3: 1, 2.

14. "ભગવાનનો આભાર, EU અયોગ્ય અને અવિશ્વાસુ નાણાકીય અને નિયમનકારી સ્પર્ધાને મર્યાદિત કરી રહ્યું છે!"

14. “Thank god, the EU is limiting unfair and disloyal fiscal and regulatory competition!”

15. જો કોઈ વ્યક્તિ કોઈક રીતે, કદાચ ખોટા કામ કરીને બેવફા હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું હોય, તો શું?

15. what if one has already proved disloyal in some way, perhaps by committing a wrong act?

16. મેં અત્યાર સુધીની સૌથી મૂર્ખ વસ્તુ એ હતી કે તમને CNN માં નોકરી અપાવી — તમે સૌથી બેવફા વ્યક્તિ છો.

16. The dumbest thing I ever did was get you the job at CNN — you are the most disloyal person.

17. તમે જાણો છો કે આમાંના બે દોષો, કૃતજ્ઞતા અને બેવફાઈ, આપણને દરેક જગ્યાએ ઘેરી વળે છે.

17. you know that two of these defects​ - being unthankful and being disloyal- ​ are all around us.

18. સૌથી મહત્ત્વની વાત એ છે કે, શેતાન અને તેના દુષ્ટ દૂતો આપણને ઈશ્વર પ્રત્યે બેવફા બનાવવા મક્કમ છે.- 3/15, પૃષ્ઠ 10.

18. more important, satan and his demons are determined to make us disloyal to god.- 3/ 15, page 10.

19. દુ:ખની વાત એ છે કે અમુક યુવાન ખ્રિસ્તીઓએ આ બેવફા જગતને પોતાના બીબામાં “દબાવ્યા” દીધા છે.

19. tragically, some christian youths have allowed this disloyal world to‘ squeeze them into its own mold.

20. અમેરિકન યહૂદીઓ બેવફા છે જો તેઓ ઇઝરાયેલને વફાદાર હોય, કારણ કે તેઓ અમેરિકા અને આપણા દુશ્મન ઇઝરાયેલને પ્રેમ કરી શકતા નથી.

20. American Jews are disloyal if they are loyal to Israel, for they cannot love America and our enemy Israel.