1. मार्ग फैलाव नमुने.

1. route dispersal guidelines.

2. परागकणांचे वारा विखुरणे

2. dispersal of pollen by the wind

3. जगभर त्याचा प्रसार खूप विस्तृत आहे.

3. its dispersal throughout the world is too broad.

4. मालमत्तेचे विखुरणे आणि उपकरणांची पूर्वस्थिती.

4. dispersal of assets and pre-positioning of material.

5. दुर्दैवाने नाही, प्रकाशाचा प्रसार खूप महत्त्वाचा होता.

5. unfortunately no, the dispersal of light was too big.

6. निदर्शने पांगवताना 28 जणांना अटक करण्यात आली.

6. during the dispersal of the protest, 28 people were detained.

7. याव्यतिरिक्त, वारा आणि वारा वाहणे मोठ्या प्रमाणात विखुरण्यास योगदान देऊ शकतात.

7. moreover, winds and wind drift can substantially assist in dispersal.

8. हे शरीरात औषधांचा प्रसार कमी करण्यास देखील मदत करू शकते.

8. it can also help slow down the dispersal of medications into the body.

9. प्रात्यक्षिकांचे पांगणे सकाळी लवकर सुरू झाले - स्थानिक वेळेनुसार सुमारे 5:00 वाजता.

9. the dispersal of the protest began in the early morning- around 5: 00 local time.

10. कारण (r): घरातील वातावरणात वायू प्रदूषकांचा प्रसार खूपच मर्यादित आहे.

10. reason(r): the dispersal of air pollutants is rather limited in indoor environment.

11. कोलोनच्या बाटल्या व्हॅक्यूमसह बांधल्या जातात ज्यामुळे सुगंधाचा प्रसार जास्तीत जास्त होतो.

11. cologne bottles are built with aspirators that maximize the dispersal of the fragrance.

12. कमी गुंतवणूक, कमी गर्भधारणा आणि प्रादेशिक फैलाव हे मिनी-मिल्सला अनुकूल घटक आहेत.

12. the factors favouring mini steel plants are low investment, shorter gestation and regional dispersal.

13. याव्यतिरिक्त, प्राणी देखील विशिष्ट वनस्पतींच्या बिया विखुरण्यास मदत करतात आणि जंगल वाढण्यास आणि पुनर्जन्म करण्यास मदत करतात.

13. moreover animals also help in seed-dispersal of certain plants and help the forest to grow and regenerate.

14. परिणामांवरून 5 ते 15 दिवसांची एक अतिशय लहान 'विंडो' दिसून आली जेव्हा 500 किमी पेक्षा जास्त व्हायरसचा प्रसार होऊ शकतो.

14. The results revealed a very small ‘window’ of between 5 to 15 days when dispersal of the virus over 500 km could occur.

15. प्रजातींचे विखुरलेले नमुने सामावून घेण्यासाठी आणि साइट्समधील कनेक्टिव्हिटी सुलभ करण्यासाठी प्रतिकृती एमपीए तयार केली जाऊ शकते.

15. replicate mpas can be designed to accommodate dispersal patterns of species and facilitate connectivity between the sites.

16. काचेचे अपवर्तक चेहरे संपूर्ण तरंगलांबी पसरवतात, त्यामुळे तुम्ही आत पाहिल्यास तुम्हाला दिसेल.

16. the refractive faces of the glass, you see, they create a full wavelength dispersal, so if you look inside it, you can see.

17. ऑस्ट्रेलियातून विखुरण्याच्या या कल्पनेला पुढील समर्थन ऑस्ट्रेलिया आणि फ्लोरेस दरम्यान असलेल्या तिमोर बेटावरून मिळते.

17. further support for this notion of dispersal from australia comes from the island of timor, located between australia and flores.

18. अटक करण्यायोग्य गुन्ह्यांच्या संख्येत अनिवार्य डीएनए रेकॉर्डिंग आणि डिस्पर्सल ऑर्डरचा वापर करून ब्लेअरने पोलिस अधिकार वाढवले.

18. blair increased police powers by adding to the number of arrestable offences, compulsory dna recording and the use of dispersal orders.

19. प्रतिरोधक टोमॅटोच्या जाती वाढवा, कारण त्यांना विषाणूचा प्रसार नियंत्रित करण्यासाठी थ्रिप्स कीटकनाशकांचा वापर करण्याची आवश्यकता नाही.

19. plant resistant tomato varieties, as they do not require insecticide applications against thrips to control the dispersal of the virus.

20. “हे 60,000 वर्षांपूर्वी आफ्रिकेतून एकाही जलद विखुरलेल्या मॉडेलचे समर्थन करत नाही, तर स्थलांतराच्या अधिक क्लिष्ट परिस्थितीचे समर्थन करते.

20. “This supports a model not of a single rapid dispersal out of Africa 60,000 years ago, but a much more complicated scenario of migration.