1. તેથી તેણી નિરાશ થઈ ગઈ.

1. so she became dispirited.

2. તે એક ભયાવહ પ્રસંગ હતો

2. it was a dispiriting occasion

3. તમે હજી નિરાશ થયા નથી, ખરું ને?

3. you're not dispirited yet, are you?

4. તો શા માટે શાળામાં રાત્રિભોજન હંમેશા આટલું ડરામણું હોય છે?

4. so why are school dinners still so dispiriting?

5. મલ્ટિ-ઓર્ગેસ્મિક ઓઇલ-બાઉન્ડ પેલ્પેશનને નિરુત્સાહિત કર્યું.

5. multi orgasmic dispirited palpate connected with oil.

6. મને કહેતા દુઃખ થાય છે કે અમને જે મળ્યું તે ખૂબ જ નિરાશાજનક છે.

6. i'm sad to say that what we found is deeply dispiriting.

7. શિયાળાની અસ્વસ્થતાની પરિસ્થિતિથી લશ્કર નિરાશ થયું હતું

7. the army was dispirited by the uncomfortable winter conditions

8. ક્યારેક પીડા અને નિષ્ફળ સ્ટોનર ઉપચારના રેકોર્ડ નિરાશાજનક હોય છે.

8. sometimes stoner's records of pain and failed remedies are dispiriting.

9. તેણીએ તેના નિરાશ પરિવારની સામે નિષ્ક્રિય દેખાવાનું નક્કી કર્યું હતું

9. she was determined to appear unworried in front of her dispirited family

10. અને હવે એક નિરાશાજનક ઘટના પ્રગટ થાય છે, જો કે આ વિશ્વમાં તેને જોવા માટે કોઈ આંખો નથી.

10. And now a dispiriting event unfolds, although this world has no eyes to see it.

11. પ્રકાશ શોધવામાં અસમર્થ હોવા છતાં, તેઓ થોડા નિરાશ થયા, તેઓએ ક્યારેય ફરિયાદ કરી નહીં.

11. even when, unable to find the light, they grew somewhat dispirited, they never once complained.

12. (એપ્રિલ 15, 1658) દારા અને તેમના અનુયાયીઓને નિરાશ કરતી વખતે તેમના અનુયાયીઓને ઉત્સાહિત કર્યા અને તેમની પ્રતિષ્ઠામાં વધારો કર્યો.

12. (15 april 1658) emboldened his supporters and raised his prestige, while it dispirited dara and his.

13. આપણા સામાન્ય રોજિંદા સંઘર્ષો ઝડપથી કંટાળાજનક અને નિરાશાજનક બની શકે છે કારણ કે કોઈ ઉકેલ મળતો નથી.

13. our ordinary daily conflicts can soon become exhausting and dispiriting because no solutions are arrived at.

14. જો કે, ગિનીસ સંશોધકોએ તાજેતરમાં કેટલાક તથ્યો શોધી કાઢ્યા છે જે બીયર પ્રેમીઓને લાગશે, ઉહ, ડરાવી શકે છે.

14. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

15. જો કે, ગિનીસ સંશોધકોએ તાજેતરમાં કેટલાક તથ્યો શોધી કાઢ્યા છે જે બીયર પ્રેમીઓને લાગશે, ઉહ, ડરાવી શકે છે.

15. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

16. એક સેકન્ડમાં, એક દિવસમાં 86,400 સેકન્ડમાં વિચાર ગુમાવવો તે નિરાશાજનક છે, આગામી સ્લિપ-અપ ક્યારે થશે તે જાણતા નથી;

16. it is dispiriting to lose a thought in a second, 86,400 seconds in a day, not knowing when the next lapse will occur;

17. શું ગોર વિડાલે ક્રિસ્ટોફર હિચેન્સને કહ્યું હતું કે અંગ્રેજીમાં ત્રણ સૌથી નિરાશાજનક શબ્દો 'જોયસ કેરોલ ઓટ્સ' હતા?

17. gore vidal told christopher hitchens that the three most dispiriting words in the english language were“joyce carol oates”?

18. જ્યારે કેન્ટુકી જેવી પરિસ્થિતિઓ દ્વારા નિરાશ થવું સહેલું છે, હું ઘણી આશાસ્પદ પ્રગતિ જોવા માટે પૂરતો વૃદ્ધ છું.

18. While it is easy to be dispirited by situations such as the one in Kentucky, I am old enough to see a lot of hopeful progress.

19. કોઈ નવલકથા વાંચવી કે કોઈ અનુભવી લેખકની મૂવી જોવા જેટલું ભયાવહ કંઈ નથી કે જેમણે 20 વર્ષમાં બારી બહાર જોયું નથી.

19. nothing is so dispiriting as reading a novel or seeing a film by a veteran writer who seems not to have looked out a window in 20 years.

20. મેં તેના વિશે જેટલું વધુ વિચાર્યું, તેટલું વધુ હું નિરાશ થતો ગયો અને વધુ મને પીડા, દુઃખ અને એકલતાનો અનુભવ થયો.

20. the more i thought about it, the more dispirited i became, and the more i felt a great sense of grievance, piteousness, and loneliness.