1. അയോഗ്യത. വ്യക്തി,

1. disqualification. no person,

2. ഒരു സസ്പെൻഷൻ കാലയളവ്

2. a period of disqualification

3. 11.5 ഓട്ടത്തിന്റെ 80% ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്: അയോഗ്യത

3. 11.5 Do not drive 80% of the race: disqualification

4. - പത്ത് പോയിന്റുകൾ - അടുത്ത പരിപാടിയിൽ നിന്ന് അയോഗ്യത.

4. - Ten Points - Disqualification from the next event.

5. ലൂണ റോസ: ആർട്ടെമിസിന്റെ അയോഗ്യതകളിൽ 4 പോയിന്റുകൾ നേടി.

5. Luna Rossa: won 4 points of Artemis' disqualifications.

6. ഞങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ലൈനിൽ എത്തുകയും OCS അയോഗ്യത അപകടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും

6. We get to the line too early and risk an OCS disqualification

7. ഒരു NBA കളിക്കാരന് അയോഗ്യതയ്‌ക്ക് മുമ്പ് ആറ് കമ്മിറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ട്.

7. An NBA player is allowed to commit six before disqualification.

8. റഷ്യ ഒളിമ്പിക് അയോഗ്യതയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി - ജർമ്മനിക്ക് നേട്ടമുണ്ടാക്കാം

8. Russia threatens Olympic disqualification - Germany could benefit

9. - കടികൾ മുന്നറിയിപ്പിനും സാധ്യതയുള്ള അയോഗ്യതയ്ക്കും കാരണമാകുന്നു;

9. – Bites are also cause for warning and potential disqualification;

10. 4th DCA 1990), ഈ തന്ത്രം അയോഗ്യത നടപടിക്രമത്തിന്റെ അനുചിതമായ ഉപയോഗമാണ്.

10. 4th DCA 1990), this tactic is an improper use of the disqualification procedure.

11. വസ്‌തുതകൾ മറച്ചുവെക്കുകയോ ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ അഭ്യർത്ഥിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് അയോഗ്യതയ്‌ക്കോ അവസാനിപ്പിക്കലിനോ ഇടയാക്കും.

11. concealing of facts or canvassing in any form shall lead to disqualification or termination.

12. മത്സരത്തിൽ അയോഗ്യതയില്ലാത്ത ഒരു നിബന്ധനയും ഉൾപ്പെടുത്തി, അണ്ടർടേക്കർ ഫ്ലെയറിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി.

12. a no disqualification stipulation was added to the match, and the undertaker defeated flair.

13. ദ്വിതല അയോഗ്യതയിൽ ഇന്ത്യൻ ടീം പ്രതിഷേധിച്ചെങ്കിലും അത് അസാധുവായി.

13. the indian team protested against the disqualification at two levels but it was turned down.

14. സമാനമായ മറ്റ് പല സൈറ്റുകളിലും ഉള്ളതുപോലെ അയോഗ്യതകൾ ഇല്ലാത്തതിനാൽ പലരും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

14. Many people love it because they do not have disqualifications like in many other similar sites.

15. ഡയറക്ടർ നീക്കം: നിയമപ്രകാരം ഒരാൾക്ക് 20-ലധികം കമ്പനികളിൽ ഡയറക്ടറാകാൻ കഴിയില്ല.

15. disqualification of directorship: under the act, a person cannot be a director in more than 20 companies.

16. ഡയറക്ടർ നീക്കം: നിയമപ്രകാരം ഒരാൾക്ക് 20-ലധികം കമ്പനികളിൽ ഡയറക്ടറാകാൻ കഴിയില്ല.

16. disqualification of directorship: under the act, a person cannot be a director in more than 20 companies.

17. ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്ക് നിരവധി റഷ്യൻ അത്ലറ്റുകളെ (ബയാത്ത്ലറ്റുകളും റണ്ണേഴ്സും) അയോഗ്യരാക്കുന്ന കേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

17. There were cases of disqualification of several Russian athletes (biathletes and runners) for a certain period.

18. രാഷ്ട്രീയമോ അല്ലാതെയോ ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ/അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും സ്വാധീനത്തിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് അയോഗ്യതയായി കണക്കാക്കും.

18. canvassing in any form and/or bringing in any influence, political or otherwise, will be treated as a disqualification.

19. ഈ അയോഗ്യതകളുടെയും നിയമം അനുശാസിക്കുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും അയോഗ്യതകളുടെയും കാലാവധി നീക്കം ചെയ്യാനോ കുറയ്ക്കാനോ കമ്മീഷന് അധികാരമുണ്ട്.

19. the commission also has the power to remove/reduce the period such disqualifications ad any other disqualification under the law.

20. "രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാവുന്ന കാരണങ്ങളാൽ" ഏതെങ്കിലും നിരോധനം നീക്കാനോ അതിന്റെ കാലാവധി കുറയ്ക്കാനോ ECI-ക്ക് അധികാരമുണ്ടെന്ന് RPA-യുടെ 11-ാം വകുപ്പ് പറയുന്നു.

20. section 11 of the rpa says the eci is empowered to remove any disqualification or reduce its duration for“reasons to be recorded”.