1. പലരുടെയും അവസ്ഥ മോശം;

1. many in disrepair;

2. പിന്നീട് അത് പതുക്കെ ജീർണാവസ്ഥയിലായി.

2. thereafter it slowly fell into disrepair.

3. പല കെട്ടിടങ്ങളും ജീർണാവസ്ഥയിലായി

3. many of the buildings fell into disrepair

4. സ്റ്റേഷൻ ക്രമേണ തകരാറിലായി

4. the station gradually fell into disrepair

5. അവഗണനയുടെയും അപചയത്തിന്റെയും അവസ്ഥയിലേക്ക് വീണു.

5. it fell into a state of neglect and disrepair.

6. പിവിസി ഫിലിമിന് കുറഞ്ഞ ശക്തിയുണ്ട്, പെട്ടെന്ന് വഷളാകുന്നു.

6. pvc film has a small strength and quickly comes into disrepair.

7. ഒരു ആളില്ലാത്ത വീട്, ഉദാഹരണത്തിന്, എളുപ്പത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം.

7. an unoccupied home, for example, can easily fall into disrepair.

8. അയഞ്ഞ ബോർഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടുകൾ മറ്റ് അടയാളങ്ങൾ നോക്കി ആരംഭിക്കുക.

8. start by looking for any loose boards or other signs of disrepair.

9. ഡെട്രോയിറ്റിലെ എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളും "സ്വാഭാവിക" കാരണങ്ങളാൽ ജീർണിച്ചില്ല.

9. Not all areas of Detroit fell into disrepair by the "natural" causes.

10. ഈ സംവിധാനങ്ങൾ വളരെക്കാലം മോശമായ അവസ്ഥയിൽ വെച്ചാൽ ചെലവേറിയതായിരിക്കും.

10. these systems can be costly if they are left in disrepair for too long.

11. അതെ, മെക്കാനിക്കൽ കേടുപാടുകൾ ഒരു അടുക്കള സെറ്റിനെ പെട്ടെന്ന് വഷളാക്കും.

11. yes, and mechanical damage can quickly bring a kitchen set into disrepair.

12. വീട്ടിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നം തുറന്ന ശേഷം, മരം വഷളായിരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത നിങ്ങൾക്ക് നേരിടാം.

12. having opened a product at home, you can face the fact of lumber disrepair.

13. ദൈവം നമ്മുടെ ശരീരങ്ങളെ ചലിപ്പിക്കാൻ സൃഷ്ടിച്ചു, അവ ചലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവ ജീർണ്ണാവസ്ഥയിലാകും.

13. God made our bodies to move, and if they do not move, they fall into disrepair.

14. സമ്മതിക്കാം, അതെ, തീർച്ചയായും നമ്മുടെ എല്ലാ നഗരങ്ങളും അത്തരമൊരു ജീർണാവസ്ഥയിലല്ല.

14. Admittedly, yes, and certainly not all of our cities are in such a state of disrepair.

15. വിസിയർ ഗാസി-ഉദ്ദീന്റെ ശവകുടീരം ഇന്നും നഗരത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു, പക്ഷേ അത് മോശമായ അവസ്ഥയിലാണ്.

15. vizier gazi-ud-din's mausoleum still stands in the city today, but is in a state of disrepair.

16. ചെറിയ പോറലുകളും വിള്ളലുകളും മാത്രമാണ് പ്ലാസ്റ്റിക് ഉൽപ്പന്നത്തെ വേഗത്തിൽ വഷളാക്കുന്നത്.

16. here are just the slightest scratches and cracks will quickly lead the plastic product into disrepair.

17. അത് അവിടെ കുറച്ചുകൂടി വഷളായി, പത്ത് വർഷത്തെ പുനരുദ്ധാരണത്തിന് ശേഷം പാരീസിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

17. it had fallen into some disrepair there, and after ten years of restoration it made a showing at paris.

18. യുദ്ധാവസാനത്തോടെ, നെറ്റ്‌വർക്ക് മോശമായ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു, പല സേവനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുകയോ തരംതാഴ്ത്തുകയോ ചെയ്തു.

18. by the end of the war, the network was in a state of disrepair, with many services restricted or downgraded.

19. ഒരു വാങ്ങുന്നയാൾ മുൻഭാഗത്തെ മുറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ വീടിന്റെ പുറംഭാഗത്തിന്റെ മോശം അവസ്ഥയും അവർ ശ്രദ്ധിക്കും.

19. just as a buyer will notice the front gardens, they will also notice the disrepair of the outside of your home.

20. പഞ്ചസാര ഉൽപാദനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭക്ഷ്യ വ്യവസായം (ഉക്രെയ്നിൽ പരമ്പരാഗതമായി ശക്തമാണ്) പോലും തകർച്ചയിലായിരുന്നു.

20. Even the food industry (traditionally strong in the Ukraine), including the production of sugar, was in disrepair.