1. ਖਰਾਬ ਵਿਹਾਰ

1. dissipated behaviour

2. ਅਤੇ ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੂਰ ਫਿੱਕੇ.

2. and they just dissipated.

3. ਫਿਰ ਇਹ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਸੌਂ ਗਏ।

3. it then dissipated and they went to sleep.

4. ਇਹ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਿਆ।

4. it dissipated the next day over the country.

5. ਪਰ ਉਹ ਮੁੱਦੇ ਜਲਦੀ ਦੂਰ ਹੋ ਗਏ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

5. but those issues have rapidly dissipated, he said.

6. ਉਸ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ

6. the concern she'd felt for him had wholly dissipated

7. ਅਤੇ ਉਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ, ਐਸ਼ੋ-ਆਰਾਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ।

7. and there, he dissipated his substance, living in luxury.

8. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਖਬਰ ਸੁਣੀ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਜਲਦੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।

8. his happiness dissipated quickly, though, when he heard the news.

9. 20 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਲੇਖਕਾਂ ਦਾ ਭੋਲਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

9. The naive optimism of some authors of 20 years ago has dissipated.

10. ਜੇਕਰ ਦੂਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

10. if not dissipated, it will grow up in our minds and destroy our faith.

11. ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਬੱਦਲ ਲਗਭਗ 16 ਕਿਲੋਮੀਟਰ n ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਨਿਕਲਿਆ ਅਤੇ 1815 ਤੱਕ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ।

11. a small cloud from the event drifted about 16 km n and by 1815 had dissipated.

12. ਮਹਿਸਾਸੁਰ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਭਰੀ ਚਮਕ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ।

12. dissipated, lewd mahisasura brightness of your desire to defeat him you're ready.

13. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਬ੍ਰੇਕ ਦੌਰਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਵੇ।

13. arrange them so that the person's attention during the rest is dissipated in space.

14. ਰਿਐਕਟਰ ਦੀਆਂ ਅੰਦਰਲੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਕਰਕੇ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. by cooling the internal reactor walls, process heat can be dissipated effectively.

15. ਲੰਬੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦੂਰ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘ ਗਿਆ।

15. the frustration of being in the long queue dissipated and the time went more quickly.

16. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਗਰਮ ਖੰਡੀ ਚੱਕਰਵਾਤ ਨੂੰ ਐਕਸਟ੍ਰੋਟੌਪਿਕਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਅਜੇ ਵੀ ਗਰਮ ਖੰਡੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

16. even after a tropical cyclone is said to be extratropical or dissipated, it can still have tropical

17. ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਮਾਹਵਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਨਸਬੰਦੀ ਬਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਤੱਥ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰੋ।

17. and that the beliefs about the sterility of women during menstruation dissipated, think about this fact.

18. ਸੱਤ ਜਾਂ ਅੱਠ ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਗੱਦੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ "ਗੈਸ" ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

18. after seven or eight minutes, i lifted my head from under the mattress and found that the‘ gas' had dissipated.

19. ਚੋਣ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਵਾਅਦੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਾਅਦੇ ਹਵਾ ਵਿਚ ਧੂੰਏਂ ਵਾਂਗ ਉੱਡ ਗਏ ਹਨ।

19. All the promises he made only a few months ago, during the election campaign, have dissipated like smoke in the wind.

20. ਯਹੂਦੀ ਵੀ ਹੁਣ ਸੈਨੇਟ ਅਤੇ ਸਦਨ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

20. Jews are also now overrepresented in both the Senate and the House.”[12] The need for the salons has long since dissipated.