1. ಜನರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.

1. it has created distinctiveness among people.

2. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

2. not your thinking, but your being, is distinctiveness.

3. ಸಮುದಾಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ

3. communities are keen to maintain cultural distinctiveness

4. ನಮ್ಮ ಅಸಾಧಾರಣ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅನುಭವದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ;

4. the distinctiveness of our exceptional student experience;

5. ನಿಮ್ಮ ಅಸಾಧಾರಣ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅನುಭವದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ;

5. the distinctiveness of their exceptional student experience;

6. 4:11, ಇದು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ; 2 ತಿಮೊ.

6. 4:11, which makes clear the distinctiveness of the function in the churches; 2 Tim.

7. ಇದು ಆತನ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ, ಭವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಗಾಂಭೀರ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವರ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

7. it also demonstrates the distinctiveness of god in his perfection, magnificence and majesty.

8. ಇದು ಅಲ್ಲಾಹನ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ, ವೈಭವ ಮತ್ತು ಗಾಂಭೀರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

8. it also demonstrates the distinctiveness of allah in his perfection, magnificence and majesty.

9. ಅವರ ಭಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೂ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ.

9. his distinctiveness and greatness have been acknowledged even by his political opponents and rivals.

10. ಹೊಸ ಮರದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ, ಕೈಚಳಕ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಆದರೆ 30 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ!

10. Added to this are distinctiveness, finesse and precision, supported by new wood - but never more than 30 percent!

11. ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ರಾಜಕೀಯವು ಜನರು ಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಭಿನ್ನತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

11. politics on linguistic distinctiveness is not letting people rise above their partisan differences over language.

12. ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು ಅದು ಬೆಳೆದ ಮತ್ತು ಜಾಗತೀಕರಣದ ವೇಗವಾಗಿದೆ.

12. The distinctiveness of post-Soviet and Eastern European trafficking is the speed with which it grew and globalized.

13. ನೆಹರೂ ಕುರಿತು ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಅವರ ಭಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಸಹ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ."

13. on nehru, he wrote:“his distinctiveness and greatness have been acknowledged even by his political opponents and rivals.”.

14. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಬಂಗಾಳಿ ಹಿಂದೂಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವ ಗುರಿಯು ಆಳವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ.

14. once again, the purpose of inculcating a feeling of distinctiveness among bengali hindus is deeply political and sinister.

15. ಜುಚೆ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ದುಡಿಯುವ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಉತ್ಪಾದಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

15. juche ideology asserts korea's cultural distinctiveness and creativity as well as the productive powers of the working masses.

16. ನಮ್ಮ ನೈತಿಕ ಅನನ್ಯತೆ, ನಮ್ಮ ವಿಮೋಚನಾ ಪ್ರಭಾವ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿರುವವರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಯೇಸು ಎಂದಿಗೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

16. jesus never wanted us to give up our moral distinctiveness, our redemptive influence, nor our loving impact on those around us.

17. ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೀವು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಆನುವಂಶಿಕ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ?

17. One more question: do you consider that in America you can protect your cultural and genetic distinctiveness, which you want to preserve?

18. ವೈಕಾಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಇತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಮಾವೋರಿ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅದರ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

18. the university of waikato stands out from other universities because it embraces its strong māori identity and heritage as key features of its distinctiveness.

19. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಫ್ಸ್ ತನ್ನ ಶಾಲೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಇತರ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

19. in addition, hufs seeks to differentiate itself from other institutions of higher education and maintain its distinctiveness, as manifested in its school name.

20. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು JJ ಯ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

20. It was this distinctiveness that would form the basis for JJ’s solution, but it was clear that there would be a lot of work still to do – more questions that would need to be answered.