1. നിങ്ങളുടെ ചിന്ത വികലമാണ്.

1. their thinking is distorted.

2. ഒരു പരിഹാസം അവന്റെ വായിൽ വളച്ചു

2. a grimace distorted her mouth

3. അവന്റെ മുഖം ദേഷ്യം കൊണ്ട് വിറച്ചു

3. her face was distorted with rage

4. ശബ്ദം പരമാവധി വളച്ചൊടിക്കുന്നു

4. the sound is distorted to the max

5. വികലമായ മുറുമുറുപ്പുകളും മഫ്ലറുകളും.

5. distorted growling and squelching.

6. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ചിന്തകൾ വികലമാകുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുക; ഒപ്പം

6. Learn why these thoughts are distorted; and

7. മങ്ങിയതോ വികലമായതോ ആയ കാഴ്ചയും സാധ്യമാണ്.

7. blurry or distorted vision is also possible.

8. “ഞങ്ങൾ വിപണിയെ എങ്ങനെ വളച്ചൊടിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നു?

8. “He talks about how we distorted the market?

9. ഇതോടെ, വാചകം ചെറുതായി വികലമായേക്കാം.

9. with that, the text can be slightly distorted.

10. രൂപഭേദം വരുത്താനും മങ്ങാനും രൂപഭേദം വരുത്താനും ഭ്രാന്തനാകാനും എളുപ്പമല്ല.

10. not easily deform faded, distorted and crazed.

11. പിന്നീട്, എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള [വികലമായ] കാഴ്ചകൾ തടയുക.

11. Later, prevent [distorted] views of all kinds.

12. അപ്പോൾ, ഒരാൾക്ക് ഛിന്നഭിന്നവും വികലവുമായ കാഴ്ച മാത്രമേ ലഭിക്കൂ;

12. so, we only get a fragmentary, distorted view;

13. എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് വളരെ വികൃതവും വേദനാജനകവുമായ കൈകളുണ്ടായിരുന്നു.

13. My mother had badly distorted and painful hands."

14. എല്ലാ സമാന്തരങ്ങളും (മധ്യരേഖ ഒഴികെ) വികലമാണ്.

14. All parallels (except the equator) are distorted.

15. “ദൈവത്തിന് നന്ദി, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ധാരണ വികലമാണ്.

15. “Thank God our perception of real life is distorted.

16. ചൈനയെ പരാമർശിക്കുന്ന മനഃപൂർവം വളച്ചൊടിച്ച രീതി.

16. An intentionally distorted way of referring to China.

17. സോഷ്യൽ മീഡിയയും വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് വികലമായ കാഴ്ച്ചപ്പാടാണ് നൽകുന്നത്.

17. Social media also gives a distorted view of marriage.

18. ഗവേഷണ പ്രോജക്റ്റ് “വ്യവസ്ഥാപിതമായി വികലമായ തീരുമാനങ്ങൾ?

18. Research project “Systematically distorted decisions?

19. പരീശന്മാരും ശുദ്ധീകരണ നിയമങ്ങളെ വളച്ചൊടിച്ചു.

19. the pharisees also distorted the laws of purification.

20. "തീർച്ചയായും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പണ്ഡിതന്മാർ അതിനെ പൂർണ്ണമായും വളച്ചൊടിച്ചു."

20. “Certainly, but your scholars completely distorted it.”