1. ਇਕੱਲੇ ਇਸ ਰਾਹੀਂ, ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਅਕਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 10 ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਿਸ਼ਵ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰੇਗਾ।'

1. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

2. ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?' ਉਸਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ।

2. what are you doing?' he asked in annoyance.

3. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੇਨੋਰ ਅਤੇ ਸੇਨੋਰਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।'

3. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

4. ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਿਆਰੀ ਮਾਸੀ, ਮਿਸਟਰ ਕਾਪਰਫੁੱਲ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ?'

4. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

5. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਾਪਰਫੀਲਡ।'

5. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

6. ਇਹ ਸਾਫ਼, ਸੰਖੇਪ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਦਖ਼ਲ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਇਸਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ "subscribe", "subscribe!" ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ!

6. it's clean, compact, and does not harm readability, so users can recognize at a glance'subscription','subscription!',!

7. ਠੋਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ" ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ "ਕੀ 57 ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਖਿਆ ਹੈ?

7. he doesn't think concretely.”' because certainly he did know it in the sense that he could have answered the question"is 57 a prime number?

8. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ 'ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਗਨਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ' ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਾਕਰ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗੀ।"

8. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

9. ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

9. only genius can do that.'.

10. ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ, ਕੁਕਰਮੀਓ।'

10. depart from me you evildoers.'”.

11. 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੱਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹੋ?'

11. 'Do you believe in the Son of God?'

12. 'ਫਲ ਨਾ ਖਾਓ! ' ਰੱਬ ਨੇ ਕਿਹਾ।

12. 'Do NOT eat the fruit ! ' said God.

13. ਹੇ ਸਾਰੇ ਕੁਕਰਮੀਓ, ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ!''

13. away from me, all you evildoers!'".

14. ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ?'

14. Then we control the past, do we not?'

15. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਆਸਕਰ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?'

15. Do you wanna tell that to my Oscar?'"

16. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ, ਸੋਨ ਅਮੀ?'

16. Do you think I look hungry, mon ami?'

17. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਯਾਦ ਹੈ, ਬੈਰੋਨੇਸ?

17. do you remember anything, baroness?'?

18. FS: "ਇੱਕ ਟੀਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੇਠਾਂ ਹੈ '.

18. FS: "One team is already down under '.

19. 'ਦੋ ਧੀਆਂ,' ਮਿਸਟਰ ਡੌਰਿਟ ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ।

19. 'Two daughters,' said Mr Dorrit again.

20. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: 'ਗੋਲ ਡੂ ਉਰੂਗਵੇ!'

20. He answered himself: 'Gol do Uruguay!'