1. ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ dogmas

1. the dogmas of faith

2. ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤ (12)।

2. religion and dogma(12).

3. ਧਾਰਮਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3. religious dogma must be dropped.

4. ਕਲਾ ਇੱਕ ਸਿਧਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

4. art is not dogma, nor can it be.

5. ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਹਠ।

5. dogma in the service of politics.

6. ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ [ਕੱਤੇ] ਅਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

6. All the rest [the dogmas] we accept.

7. + ਨਾਲ ਹੀ, ਹੇਠਾਂ //dogma// ਦੇਖੋ।

7. + Also, see //dogma// further below.

8. ਉਹ ਧਰਮਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ

8. he loathed isms and any form of dogma

9. "ਡਾਗਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ" - ਪਹਿਲਾ ਸਿਧਾਂਤ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

9. "Dogma is not" - says the first dogma

10. 24/7 ਦਾ ਹਠ ਇਹੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਠ।

10. The 24/7 dogma is just that, a dogma.

11. ਉਸਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੇਗਾ।'

11. His successor will proclaim the dogma.’

12. ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਖੌਤੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਸਿਧਾਂਤ ਹੈ।

12. Here we have the so-called defined dogma.

13. ਚੈਨਲ ਸਿਧਾਂਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।

13. The channel asks about dogma and protocol.

14. “ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਹੁਣ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਹੈ।

14. “It is good that the dogma has now fallen.

15. ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ: "ਇਨਕਲਾਬੀ ਸਿਧਾਂਤ।"

15. Yes, you read it right: “revolutionary dogmas.”

16. “ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਹਠ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. “It requires no dogma and no outside authority.

17. TF: ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੋਈ ਸਿਧਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

17. TF: The important point is that it is not a dogma.

18. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਕਰਮ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।

18. The program's karma routinely runs over its dogma.

19. ਐਫਐਸਐਸਪੀਐਕਸ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਦੀਵੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. The FSSPX, however, believes in the eternal dogmas.

20. ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਕੁਝ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਠ-ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਿਓ।

20. Let not in religion, but in some principles, dogma.