1. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ജനന വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ താമസസ്ഥലം ഒരു വ്യക്തിക്ക് മാറ്റാവുന്നതാണ്.

1. domicile by birth or residence as a foresaid can be changed by a person.

2. എന്താണ് താമസ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്?

2. what is a domicile certificate?

3. കടക്കാരൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ താമസിക്കുന്നില്ല;

3. debtor has no domicile in switzerland;

4. ഭാര്യ ജർമ്മനിയിൽ നിന്നാണ്

4. his wife has a domicile of origin in Germany

5. വാടകക്കാരൻ യുകെയിലാണ് താമസം

5. the tenant is domiciled in the United Kingdom

6. രണ്ടുപേർ ഫിൻലൻഡിൽ സ്ഥിരതാമസക്കാരായിരുന്നു, അവർക്ക് ഫിന്നിഷ് ഭാര്യമാരുണ്ടായിരുന്നു.

6. Two were domiciled in Finland and had Finnish wives.”

7. ലക്സംബർഗിൽ (UCITS IV) രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് താമസമാക്കിയ ഫണ്ടുകൾ

7. Funds registered and domiciled in Luxembourg (UCITS IV)

8. താമസം 1 വർഷം മുമ്പ് - വിദേശത്തുള്ള ആകെ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് ഇതുവരെ ജനിച്ചിട്ടില്ല

8. Domicile 1 year ago - total Switzerland Abroad Not yet born

9. ഇൻവെന്റേഴ്സ് ഹട്ട്: പ്രശസ്ത ഡോ. എഡ്വേർഡ് ടെൽഹിമിന്റെ വാസസ്ഥലം.

9. Inventors Hut: The domicile of the famous Dr. Edward Tellhim.

10. ഈ "താമസമില്ലാത്ത താമസക്കാർ" വിവിധ നികുതി ആനുകൂല്യങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നു:

10. These “residents without domicile” enjoy various tax benefits:

11. ഞാൻ സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിൽ താമസമാക്കിയിട്ടില്ല കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ യോഗ്യനായ ഒരു നിക്ഷേപകൻ.

11. I am not domiciled in Switzerland and/or a qualified investor.

12. ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടനയനുസരിച്ച് താമസസ്ഥലം എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

12. what is the meaning of domicile according to indian constitution?

13. 11.13 ജർമ്മനിയിൽ താമസിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്കുള്ള ബാധ്യതയുടെ പരിമിതികൾ.

13. 11.13 Limitations on Liability for Customers Domiciled in Germany.

14. ഒരു സംസ്ഥാന/കേന്ദ്ര ഭരണ പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഡൊമിസൈൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകാൻ കഴിയൂ.

14. domicile certificates can only be made in one state/ union territory.

15. താമസവും താമസവും - പണമടയ്ക്കൽ നികുതി സമ്പ്രദായത്തിലെ 2 പ്രധാന നിബന്ധനകൾ

15. Domicile and residence – 2 important terms in the remittance tax system

16. ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന പട്ടണത്തിന് സ്ലാഗെൽസ് ഗാർഡന് അതിന്റെ പേര് നൽകി.

16. The town where we have our domicile, has given Slagelse Garden its name.

17. താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഏജൻസിയിൽ വായ്പ ഉപയോഗിക്കാം.

17. the loan can be availed from the branch nearest to the place of domicile.

18. എക്സിറ്റ് ബാരിയർ" എന്ന് സംശയിക്കുന്നയാളുടെ വസതിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള റോഡുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ മറ്റേതെങ്കിലും.

18. exit” barrier in the roads around a suspect's domicile or any other such.

19. CSIF (Lux) ഇക്വിറ്റി ചൈന ടോട്ടൽ മാർക്കറ്റ്: ഈ ഫണ്ട് ലക്സംബർഗിലാണ്.

19. CSIF (Lux) Equity China Total Market: This fund is domiciled in Luxembourg.

20. B. AG സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിൽ താമസമാക്കി, മുകളിൽ പറഞ്ഞ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

20. B. AG is domiciled in Switzerland and operates the aforementioned platform.