1. സമീപത്തെ പൊടിക്കാറ്റ്.

1. dust storm in vicinity.

2. മണൽക്കാറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പൊടിക്കാറ്റ്.

2. thunderstorm with sand or dust storm.

3. മണൽക്കാറ്റ്, പൊടിക്കാറ്റ് എന്നിവയും ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.

3. sandstorms and dust storms also occur.

4. പൊടിക്കാറ്റ്, മണൽക്കാറ്റ് എന്നിവയുമുണ്ട്.

4. there are also dust storms and sandstorms.

5. വിശദീകരിക്കുന്നയാൾ: പൊടിക്കാറ്റും സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത വായുവിന്റെ ഗുണനിലവാരവും നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെ എങ്ങനെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കും.

5. explainer: how a dust storm, and hazardous air quality, can harm your healt.

6. വിശദീകരിക്കുന്നയാൾ: പൊടിക്കാറ്റും സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത വായുവിന്റെ ഗുണനിലവാരവും നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെ എങ്ങനെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കും.

6. explainer: how a dust storm, and hazardous air quality, can harm your health.

7. റോളർ ഷട്ടറിന് കാറ്റ് പ്രതിരോധം (12 കാറ്റ് സ്കെയിലുകൾ വരെ), പൊടി കൊടുങ്കാറ്റുകൾ, മണൽ എന്നിവയ്ക്കെതിരായ സംരക്ഷണം ഉണ്ട്.

7. roller shutter has wind resistant(up to 12windscale), anti-dust storms and sand prevention performances.

8. ജൂണിലെ ചരിത്രപരമായ ആഗോള പൊടിക്കാറ്റിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ ഓപ്പർച്യുണിറ്റി പരാജയപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും കാലാസ് വിശദീകരിച്ചു.

8. callas also offered insights into why opportunity couldn't recover from june's historic global dust storm.

9. ജൂണിലെ ചരിത്രപരമായ ആഗോള പൊടിക്കാറ്റിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ ഓപ്പർച്യുണിറ്റി പരാജയപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും കാലാസ് വിശദീകരിച്ചു.

9. callas also offered insights into why opportunity couldn't recover from june's historical global dust storm.

10. ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും പൊടിക്കാറ്റുകൾ ഉണ്ടാകുന്നു, ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് ഭൂഖണ്ഡത്തിലേക്ക് മണലും സൂക്ഷ്മമായ ധാതു ധാന്യങ്ങളും കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും.

10. dust storms occur in many parts of the world and can transport sand and finer mineral grains from one continent to another.

11. മഞ്ഞ്, ആലിപ്പഴം, മഴ, മണ്ണിടിച്ചിലുകൾ, ഹിമപാതങ്ങൾ, പൊടിക്കാറ്റുകൾ എന്നിവ ആശയവിനിമയ ലൈനുകളും കേബിളുകളും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, അവ ഇടയ്ക്കിടെ നന്നാക്കുകയോ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

11. snow, hail, rain, landslides, snowstorms and dust storms disrupt communication lines and cables and have to be repaired or replaced frequently.

12. മാരിനർ 9-ന് 2 ആഴ്‌ച കഴിഞ്ഞ് എത്തിയ മാർസ് 2, അതിന്റെ ഭ്രമണപഥങ്ങളെ ഉടൻ വിക്ഷേപിക്കാൻ തയ്യാറായി, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ ചൊവ്വയിലെ ഒരു വലിയ പൊടിക്കാറ്റ്, ആസൂത്രിത ഉപരിതലത്തിന്റെ മാപ്പിംഗ് ചെയ്യുന്നതിന് പകരം താഴെയുള്ള സവിശേഷതയില്ലാത്ത പൊടിപടലങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ പകർത്താൻ പരിക്രമണപഥികളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

12. arriving 2 weeks after the mariner 9, mars 2 was set to release their orbiters immediately, but unfortunately a large dust storm on mars resulted in the orbiters taking pictures of the featureless dust clouds below, rather than the surface mapping that was intended.