1. അമ്മ-കുട്ടി ഡയഡ്

1. the mother–child dyad

2. ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ഡയഡിന്റെ ചിരിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.

2. i was the risible one in our dyad.

3. അവനും ഞാനും പരസ്പര വിദ്വേഷത്തിൽ അകപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

3. when he and i entered a dyad of mutual hatred, we lost ourselves.

4. (രണ്ട് സ്വരങ്ങളെ ഡയഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവ സംഗീത പദങ്ങളിൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്, പക്ഷേ ഇതിനെ രാഗം എന്ന് വിളിക്കുന്നില്ല.)

4. (two notes are called“, dyad” and it is useful in music terms, but it is not called raga.).

5. "ടാറ്റൂകളും ജ്യാമിതിയും" എന്ന ഡയഡ് വരുമ്പോൾ, മിക്കപ്പോഴും പവിത്രമായ ജ്യാമിതി ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

5. Did you know that when it comes to the dyad “tattoos and geometry”, most often sacred geometry is involved?

6. പരസ്പര വൈകാരിക പിന്തുണയും സംഘട്ടനവും പോലുള്ള ഇടപെടലുകളാൽ ഡയഡിനുള്ളിലെ സമ്മർദ്ദ പ്രതികരണങ്ങൾ മോഡുലേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

6. stress responses within dyads are modulated by interactions such as mutual emotional support and conflict.

7. ബാക്കിയുള്ളവർ ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ ഡയഡ് പ്രവർത്തനം നടത്തിയപ്പോൾ ഞാനും എന്റെ സഹ നേതാവ് ആയയും അവനുമായി അകന്നു.

7. my co-leader aya and i then stepped aside with him while the rest of the group was doing the dyad activity as planned.

8. ബൗൾബി അമ്മ-ശിശു ഡയഡിന് ഊന്നൽ നൽകി, ഞങ്ങളുടെ തുടർന്നുള്ള ഗവേഷണം അത് പിതാവിനെയും മറ്റ് പരിചരണക്കാരെയും ഉൾപ്പെടുത്തി വിപുലീകരിച്ചു.

8. bowlby's emphasis was on the mother-child dyad, and our later research has expanded this to include fathers, and other care-givers.

9. പെരുമാറ്റ സ്വഭാവം എന്നത് സാമൂഹിക സംഘടനയുടെ എല്ലാ തലങ്ങളിലും സ്വയം പ്രകടമാകുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്, ഇത് ഇരയുടെ ക്രിമിനൽ ഡയഡിലേക്ക് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ പ്രതിരോധ നടപടികൾ ഒരേസമയം നിരവധി തലങ്ങളിൽ നടത്തുന്നു.

9. behavioral behavior is a phenomenon that manifests itself at all levels of social organization, it cannot be locked up exclusively on the victim's criminal dyad, and accordingly preventive measures are carried out on several levels at once.