1. ડાયરનું 1927માં ઇંગ્લેન્ડમાં અવસાન થયું.

1. dyer died in england in 1927.

2. ડાયર પોતે 1927 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા.

2. dyer himself had died in 1927.

3. ડાયરના નિર્ણય પર પ્રશ્નો ઉભા થયા.

3. questions raised on dyer's decision.

4. બ્રિગેડિયર જનરલ રેજિનાલ્ડ ડાયર કમાન્ડમાં હતા.

4. brigadier-general reginald dyer was in command.

5. ડાયર લાગણીઓને ઉભરતી ઘટના તરીકે માને છે:

5. Dyer regards emotions as an emergent phenomenon:

6. એન્ડિકોટ: શું તમે એ જ મેરી ડાયર છો જે અહીં પહેલા હતા?

6. Endicott: Are you the same Mary Dyer that was here before?

7. ડૉ. વેઇન ડબલ્યુ. ડાયર તમારા ઉચ્ચ સ્વના પ્રદેશની શોધ કરે છે;

7. dr. wayne w. dyer explores the region of your highest self;

8. ડાયર: હું એ જ મેરી ડાયર છું જે અહીં છેલ્લી જનરલ કોર્ટ હતી

8. Dyer: I am the same Mary Dyer that was here the last General Court

9. સદનસીબે, ડાયર અને બટલરમાંથી ઇયાન થોમસન બરાબર જાણતા હતા કે શું કરવું.

9. Fortunately, Ian Thomson from Dyer and Butler knew exactly what to do.

10. ડૉ. વેઈન ડાયર: "તમે અહીં કેમ છો તે દુનિયાને જણાવો અને જુસ્સાથી કરો."

10. Dr. Wayne Dyer: "Let the world know why you are here, and do it with passion."

11. વેઈન ડાયર "ત્યાં" નથી કારણ કે ત્યાં નથી, અને તે વેઈન ડાયરને વાહિયાત કરી રહ્યો છે!

11. wayne dyer isn't“there” because there is no there, and he's f*cking wayne dyer!

12. ડાયરના મતે, માન્યતાઓ એક નોંધપાત્ર તત્વ હતું જે બોરિસમાં ખૂટતું હતું.

12. According to Dyer, beliefs were an substantial element which was missing in BORIS.

13. મેનેજર એડી ડાયરે તેને કહ્યું, "દીકરા, જો તું થાકી ગયો હોય, તો અમે તને થોડી મદદ કરવાનો પ્રયત્ન કરીશું".

13. Manager Eddie Dyer told him, "Son, if you're tired, we'll try to get you some help".

14. ડાયરે તેના પચાસ રાઇફલમેનને ઉભી કરેલી બેન્ચ તરફ દોરી અને તેમને ઘૂંટણિયે પડીને ફાયર કરવાનો આદેશ આપ્યો.

14. dyer marched his fifty riflemen to a raised bank and ordered them to kneel and fire.

15. જનરલ ડાયરે તેના ઉપરી અધિકારીઓને જાણ કરી કે તેણે ક્રાંતિકારી સેનાનો સામનો કર્યો છે.

15. general dyer reported to his superiors that he had been confronted by a revolutionary army.

16. ડાયરની પ્રારંભિક પ્રતિક્રિયા તદ્દન સમજી શકાય તેવી છે, કારણ કે તે કેન્સર માટે સંભવિત ઉમેદવાર નથી.

16. Dyer’s initial reaction is quite understandable, as he is not a likely candidate for cancer.

17. તમે અને હું એવા લોકોને ઓળખીએ છીએ કે જેમની પાસે વેઈન ડાયર કરતા ઘણા વધુ પૈસા છે અને તેમની પાસે ક્યારેય પૂરતું નથી.

17. You and I know people who have a lot more money than Wayne Dyer, and they never have enough.

18. ક્રિસ ડાયર: લોકો કેવી રીતે વ્યવસાય કરે છે તે છે - જ્યારે તમારા કર્મચારીઓને જોવામાં ન આવે ત્યારે તેઓ કેવી રીતે વર્તે છે.

18. Chris Dyer: It is how people do business – how your employees act when they’re not being watched.

19. ખરું કે, હજી પણ એવી કોઈ ફિલ્મો નથી કે જેના વિશે દરેક વાત કરે, પરંતુ 2016 એ નતાલિયા ડાયરનું વર્ષ હતું.

19. Granted, there are still no films that everyone talks about, but 2016 was THE year of Natalia Dyer.

20. ડાયર સી; જજ કહે છે કે બાળકોમાં સ્ત્રી જનન અંગછેદન ઓળખવા માટે વધુ ડોકટરોને તાલીમ આપવી જોઈએ.

20. Dyer C ; More doctors should be trained in identifying female genital mutilation in children, says judge.