1. একজন বিশিষ্ট আমেরিকান শিক্ষাবিদ

1. a distinguished American educationist

2. প্রকৃত শিক্ষাবিদ এবং সমাজসেবীরা বাজারে প্রবেশ করতে নারাজ।

2. the genuine educationists and philanthropists dare not enter the market.

3. পশ্চিমা সভ্যতা শিক্ষাবিদকে আরও বস্তুবাদী করে তোলে এবং সমস্যাটি গুরুত্ব সহকারে মোকাবেলা করা হয় না।

3. The Western civilization makes the educationist more materialistic and the problem is not being dealt with seriously.

4. কালু লাল শ্রীমলী ছিলেন একজন বিশিষ্ট সংসদ সদস্য এবং শিক্ষাবিদ, ১৯০৯ সালের ডিসেম্বরে ভারতের উদয়পুরে জন্মগ্রহণ করেন।

4. kalu lal shrimali was a distinguished parliamentarian and an educationist, who was born in december 1909 in udaipur, india.

5. এই শিক্ষাবিদ, সমাজচিন্তক এবং কর্মী তার জীবন উৎসর্গ করার জন্য তিনি জনগণকে সেই কারণগুলির জন্য নিজেদেরকে পুনরায় উৎসর্গ করার আহ্বান জানান।

5. he called upon people to rededicate themselves to the causes for which this educationist, social thinker and crusader devoted his life.

6. 1847 সালে তিনি তার ভাই নবীনকৃষ্ণ এবং শিক্ষাবিদ পেয়ারী চরণ সরকারের সহায়তায় বারাসাতে মেয়েদের জন্য একটি বেসরকারি স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন।

6. in 1847 he established a private girls school in barasat with the help of his brother nabinkrishna and educationist peary charan sarkar.

7. এই দুই বিখ্যাত শিক্ষাবিদ বলেছেন যে উপরে উল্লিখিত সম্পত্তি ছাড়াও, তারা অন্য কোন ব্যক্তিগত সম্পত্তির মালিক নয়।

7. both these renowned educationists declared that besides the above mentioned properties, they do not possess any other personal property of their own.

8. ভারতীয় দার্শনিক এবং আধ্যাত্মিক গুরু জিদ্দু কৃষ্ণমূর্তি এবং চট্টমাঞ্চি রামালিঙ্গ রেড্ডি, প্রাবন্ধিক, কবি এবং শিক্ষাগুরু এই অঞ্চলের।

8. indian philosopher and spiritual teacher jiddu krishnamurti and cattamanchi ramalinga reddy- an essayist, poet and educationist are from this region.

9. পালি চন্দ্র (নি শ্রীবাস্তব) হলেন একজন আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন কথক নর্তক, কোরিওগ্রাফার, শিক্ষাবিদ, সামাজিক কর্মী এবং গুরুকুল দুবাইয়ের শৈল্পিক পরিচালক।

9. pali chandra(née srivastava) is an internationally acclaimed kathak dancer, choreographer, educationist, social activist and the artistic director of gurukul dubai.

10. পালি চন্দ্র (নি শ্রীবাস্তব) হলেন একজন আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন কথক নর্তক, কোরিওগ্রাফার, শিক্ষাবিদ, সামাজিক কর্মী এবং গুরুকুল দুবাইয়ের শৈল্পিক পরিচালক।

10. pali chandra(née srivastava) is an internationally acclaimed kathak dancer, choreographer, educationist, social activist and the artistic director of gurukul dubai.

11. আজ মৌলানা আবুল কালাম আজাদের জন্মদিন, স্বাধীনতা সংগ্রামী, শিক্ষাবিদ এবং স্বাধীন ভারতের প্রথম শিক্ষামন্ত্রী 1947 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত।

11. this day commemorates the birth anniversary of maulana abul kalam azad, freedom fighter, educationist and the first education minister of independent india from 1947 to 1958.

12. স্যার জিয়াউদ্দিন আহমেদ কো, এমপি (জন্ম জিয়াউদ্দিন আহমেদ জুবেরি 13 ফেব্রুয়ারি, 1878 - মৃত্যু 23 ডিসেম্বর, 1947) ছিলেন একজন গণিতবিদ, সংসদ সদস্য, যুক্তিবিদ, প্রাকৃতিক দার্শনিক, রাজনীতিবিদ, রাজনৈতিক তাত্ত্বিক, শিক্ষাবিদ এবং পণ্ডিত।

12. sir ziauddin ahmad cie, mp(born ziauddin ahmed zuberi on 13 february 1878- died on 23 december 1947) was a mathematician, parliamentarian, logician, natural philosopher, politician, political theorist, educationist and a scholar.