1. ആകാശത്ത് ഒരു നിഗൂഢമായ പച്ചനിറം

1. an eerie green glow in the sky

2. അവൻ അവളെ "വിചിത്ര സുന്ദരി" എന്ന് വിളിച്ചു.

2. he called it“ an eerie beauty.”.

3. മൊത്തത്തിൽ മുടിയിറക്കലായിരുന്നു

3. altogether it was an eerie happening

4. അവർ എത്ര സാമ്യമുള്ളവരാണെന്നത് അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു, അല്ലേ?

4. it's eerie how similar they are, isn't it?

5. പ്രസിദ്ധമായ ഗോൾഡൻ ടൗൺഷിപ്പ് ഇപ്പോൾ ഒരു ഭയാനകമായ രൂപമാണ്.

5. the famed township of gold wears an eerie look now.

6. അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ നടക്കുന്നത് ഭയാനകവും എന്നാൽ മനോഹരവുമായ ഒരു വികാരമാണ്.

6. walking among the ruins is an eerie but beautiful feeling.

7. ഭയാനകമായ നിശബ്ദത, വിജനമായ തെരുവുകൾ, വിവരണാതീതമായ വിജനത അല്ലെങ്കിൽ.

7. is it the eerie silence, the desolate streets, the unexplained desertion or.

8. ഇടയ്ക്കിടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വിചിത്രമായതും എന്നാൽ അടഞ്ഞതുമായ ചിരി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നു.

8. an eerie but muffled laughter emanates erratically from the house, every now and then.

9. എന്നാൽ ആശുപത്രിയിലെ അസ്വസ്ഥമായ അന്തരീക്ഷം ഈ പുരുഷന്മാരുടെ മാനസിക നിലയെ ക്രമേണ ബാധിക്കുന്നു.

9. but the eerie atmosphere of the hospital gradually affects the mental state of these men.

10. ഇത് ഭയാനകമാണ്, ധാരാളം ആളുകൾ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഞാനും അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു," കാൽവർട്ട് പറഞ്ഞു.

10. it is eerie, many people have decided to leave, and i'm going to do the same," said calvert.

11. G20 ഉച്ചകോടിക്ക് ശേഷമുള്ള ക്രയവിക്രയങ്ങളുടെ പ്രാരംഭ രാത്രിയിൽ ഒരു വിചിത്രമായ വികാരമുണ്ട്.

11. There is an eerie feeling for the initial night of buying and selling following the G20 summit.

12. പ്രസിദ്ധീകരണം 1945 ഒക്ടോബറിൽ "എ ട്രീ ഓഫ് ലൈറ്റ്" എന്ന ഇരുണ്ടതും ദുഷിച്ചതുമായ മറ്റൊരു കേപ്പ് കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

12. the publication ran another dark and eerie story by capote,"a tree of light" in its october 1945.

13. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ബ്ലാക്ക്ഔട്ടുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ, നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരും ഈ അസ്വസ്ഥജനകമായ സത്യം മനസ്സിലാക്കിയേക്കാം.

13. perhaps if blackouts were mandated in your community, your neighbors might awaken to this eerie truth as well.

14. ഈ ഭയാനകമായ ഗുഹകൾ ചരിത്രത്തിൽ കുതിർന്നതാണ്: ഒളിച്ചോടിയ അടിമകൾ ആഴ്ചകളോ മാസങ്ങളോ തുടർച്ചയായി അവിടെ ഒളിച്ചു.

14. these eerie caves are steeped in history- escaped slaves would hide in them for weeks or even months at a time.

15. ഈ ഭയാനകമായ ഗുഹകൾ ചരിത്രത്തിൽ കുതിർന്നതാണ്: ഒളിച്ചോടിയ അടിമകൾ ആഴ്ചകളോ മാസങ്ങളോ തുടർച്ചയായി അവിടെ ഒളിച്ചു.

15. these eerie caves are steeped in history- escaped slaves would hide in them for weeks or even months at a time.

16. ജാക്ക് തിരുത്തുന്നു, "അവൾ വജ്രങ്ങളുടെ രാജ്ഞിയായിരുന്നു," ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആ വിചിത്രമായ, അതിയാഥാർത്ഥ്യമായ രംഗം ഞങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ നിർത്തി വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.

16. jack corrects:“it was the queen of diamonds,” and we all stop and replay that eerie, surreal scene in our minds.

17. എന്നിരുന്നാലും, ആൽപൈൻ ആകർഷണങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഒരു നിർമ്മിതി വിചിത്രമായ ആകർഷണീയതയോടെ കണ്ണുകളെ ആകർഷിക്കുന്നു: ഐതിഹാസികമായ സ്റ്റാൻലി ഹോട്ടൽ.

17. yet amid the alpine attractions is one structure that lures your eye with eerie fascination: the legendary stanley hotel.

18. ഊഷ്മളത നിലനിർത്താൻ ക്രൂവിന് ശീതകാല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കേണ്ടി വന്നു, എന്നാൽ ക്യാമറയിലെ അഭിനേതാക്കളുടെ പ്രോത്സാഹനം ചില ക്ലാസിക്കൽ അസ്വാസ്ഥ്യകരമായ രംഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

18. crew had to wear winter gear to stay warm but the actors' breath on camera helped to create the classically eerie scenes.

19. മൊഹറിന്റെ ഗംഭീരമായ പാറക്കെട്ടുകളിലേക്കും ബർറൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൊടും പാറക്കെട്ടുകളിലേക്കും തലമുറകളായി വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഒഴുകുന്നു.

19. tourists have been flocking to its majestic cliffs of moher and the eerie, stony plain known as the burren for generations.

20. ഈ വിളക്കുകളിൽ ഏകദേശം ഒരു ഡസൻ മുതൽ പതിനഞ്ച് വരെ വിളക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു... അവ തികച്ചും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളവയായിരുന്നു... അത് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം... അങ്ങേയറ്റം വിചിത്രമായ ഒരു അനുഭൂതി നൽകി.

20. There were about a dozen to fifteen of these lights…they were absolutely circular…it gave all of us…an extremely eerie feeling.”