1. ഈ യാത്രയിൽ അദ്ദേഹം പല വിഷയങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്നു.

1. in this journey he elaborates on many topics.

2. ഇത് ഹെർമെന്യൂട്ടിക് സർക്കിളിന്റെ ആശയത്തെ ആഴത്തിലാക്കുന്നു.

2. this further elaborates the idea of the hermeneutic circle.

3. ജോനാഥൻ ലാങ് വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ, “വിതരണം ചെയ്ത രഹസ്യാന്വേഷണമാണോ കേന്ദ്ര രഹസ്യാന്വേഷണമാണോ എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം.

3. As Jonathan Lang elaborates, “The question was, distributed intelligence or central intelligence?

4. ചെറിയ കടങ്ങളുള്ള സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ നേട്ടം ജോക്കിം വോത്ത് വിശദീകരിക്കുന്നു: പ്രതിസന്ധികൾക്കുള്ള പ്രധാന കരുതൽ അവയ്ക്ക് ഉണ്ട്.

4. Joachim Voth elaborates the advantage of states with little debt: they have important reserves for crises.

5. അഭിപ്രായം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: EC3 സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഡാറ്റ സംരക്ഷണം ഒരു പ്രധാന ഘടകമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഭാഗം 2.1 വിശദീകരിക്കുന്നു.

5. The Opinion is organised as follows: part 2.1 elaborates why data protection is an essential element in the creation of the EC3.

6. ന്യൂയോർക്കിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് വാണിജ്യേതര തിയേറ്ററുകളിൽ നിർമ്മാതാവ് എന്ന നിലയിലുള്ള തന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് ആൻഡ്രെ ബിഷപ്പ് വിശദീകരിക്കുന്നു (“തീയറ്റർ എന്റെ അഭയമായിരുന്നു”)

6. André Bishop elaborates about his role as a producer at two of the most important non-commercial theaters in New York (“The Theater was My Refuge”)

7. ആപേക്ഷികവാദം: പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വസ്തുനിഷ്ഠമായ വിശകലനത്തെ ആപേക്ഷികവാദം നിരാകരിക്കുകയും മനുഷ്യന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നല്ലതോ ചീത്തയോ പോലുള്ള കർക്കശമായ വിഭാഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. relativism: relativism rejects the objective analysis of actions and elaborates that human actions cannot be put into rigid categories as right or wrong.

8. അമാൻഡ വിൽബർ, ഹാംബർഗ് സർവ്വകലാശാല (ജർമ്മനി) വ്യക്തമാക്കുന്നു: "റേഡിയോ നിരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ, താരാപഥങ്ങൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ടെന്യൂസ് മീഡിയത്തിന്റെ വികിരണം നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

8. amanda wilber, university of hamburg(germany), elaborates:“with radio observations we can detect radiation from the tenuous medium that exists between galaxies.