1. کمزوری کے مقام تک پتلا

1. thin to the point of emaciation

2. لیکن وہ اسی بے بسی اور بدحالی کی حالت میں رہے۔

2. but they remained in the same state of emaciation and squalor.

3. دائمی شکل کی صورت میں، عام علامات دوبارہ سے بخار، خون کی کمی اور کمزوری ہیں۔

3. in the case of the chronic form, the typical symptoms are remittent fever, anaemia, and emaciation.

4. چڑچڑاپن میں اضافہ، خوشی کی کمی کے ساتھ، جسم کی شدید کمزوری، ضرورت سے زیادہ خود تنقید اور نئے ممنوعات کی پیداوار کا باعث بنتا ہے۔

4. increased irritability, coupled with a lack of joy, leads to a strong emaciation of the body, excessive self-criticism and the production of new taboos.