1. মুদ্রিত ব্যাটারি; (c) Fraunhofer ENAS

1. printed batteries; (c) Fraunhofer ENAS

2. নাদাল ও সেরেনা একই নৌকায়।'

2. Nadal and Serena are in the same boat.'

3. 'ফলাফল হল ক্লান্ত এবং উন্মত্ত কিশোর।'

3. 'The result is a tired and cranky teenager.'

4. তোমার মিলেনা এখনো তোমাকে ভালোবাসে, কিন্তু আমি ক্ষত অনুভব করছি...'"

4. Your Milena still loves you, but I feel the wound...'"

5. আরও মজা করুন এবং প্রতিদিন নতুন এনা গেম খেলতে দুর্দান্ত অনুভব করুন।

5. have more fun and feel it fantabulous by playing new ena games daily.

6. ENAE একটি ক্রমাগত উন্নতি প্রক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে যা একটি আন্তর্জাতিক রেফারেন্সে পরিণত হয়েছে।

6. ENAE is in a continuous improvement process leading to become an international reference.

7. ENAE সুসংগতিতে বিশ্বাস করে এবং আমরা যা বিশ্বাস করি না তাতে কী কাজ করে না তা আমরা শেখাই না।

7. ENAE believes in coherence and we do not teach what do not work on what we do not believe in.

8. আমি আমার আইপডের নাম পরিবর্তন করে 'টাইটানিক' করেছি তাই যতবার আমি এটিতে প্লাগ করি তখনই বলে 'টাইটানিক সিঙ্ক হচ্ছে'"।

8. i renamed my ipod'the titanic' so that whenever i plug it in, it says'the titanic is synching.'".

9. আমার প্রতিশ্রুতি ছিল: "মে চার হাফতেন ভিচ এহদা লাখ তোড় কে ছাদুঙ্গা (আমি চার সপ্তাহের মধ্যে মাদকের হুমকির মেরুদণ্ড ভেঙে দেব)"।

9. my promise was:‘mein chaar haftean vich ehda lakk tod ke chhadunga(i will break the backbone of the drug menace in four weeks)'.

10. "এটা কারণ যে সে আমার থেকে 20 বছরের বড় যে অনেক লোক বলে, 'এই [সম্পর্ক] টেকসই হতে পারে না, এটা সম্ভব নয়।"

10. "It's because she is 20 years older than me that lots of people say, 'This [relationship] can’t be tenable, it can't be possible.'"

11. ENA সভাপতি ডঃ পিটার প্রক বিভিন্ন ইউরোপীয় দেশ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় 400 বিশেষজ্ঞকে উপস্থাপনায় স্বাগত জানাতে সক্ষম হন।

11. ENA President Dr Peter Prock was able to welcome almost 400 experts from different European countries and the USA to the presentation.

12. পরের দিন, তিনি দুটি দেনারী বের করে সরাইখানার মালিককে দিয়ে বললেন: "তার যত্ন নিও এবং তুমি যা বেশি খরচ করবে, সে ফিরে এলে আমি তোমাকে পরিশোধ করব"।

12. the next day he took out two denariis and gave them to the innkeeper and told him,‘take care of him and whatever more you spend i will repay you when i return.'.

13. তারা যিহোশূয়ের কাছে গিল্গলে শিবিরে গিয়ে তাঁকে ও ইস্রায়েলের লোকদের বলল, 'আমরা দূর দেশ থেকে এসেছি। অতএব এখন আমাদের সাথে চুক্তি কর।'

13. And they went to Joshua, to the camp at gilgal, and they said to him and the men of Israel, 'we have come from a far country; now therefore, make a covenant with us.'"

14. এবং পরের দিন তিনি দুটি দেনারী বের করে সরাইখানার মালিককে দিয়ে বললেন, "ওর যত্ন নিও, আর তুমি যা অতিরিক্ত খরচ করবে, আমি আবার এখানে এলে তোমাকে পরিশোধ করব।"

14. and the next day he took out two denarii, gave them to the innkeeper, and said,‘ take care of him, and whatever you spend besides this, i will repay you when i come back here.'”.

15. যখনই তারা সেখান থেকে সরে যেতে চাইবে, তখনই তাদের তা করতে বাধ্য করা হবে এবং তাদের বলা হবে: 'আগুনের যন্ত্রণার স্বাদ নাও, যাকে তোমরা মিথ্যা বলে প্রত্যাখ্যান করেছিলে'।"

15. every time they wish to get away there from, they will be forced thereunto, and it will be said to them:‘taste the penalty of the fire, which you were wont to reject as false.'”.

16. যখন sdp অন্যান্য উপায়ে প্রেরণ করা হয়, তখন অনেক sdp সেশনের বিবরণ একত্রে সংযুক্ত করা যেতে পারে ('v=' লাইনটি একটি সেশনের বর্ণনার শুরুতে পূর্ববর্তী বর্ণনাকে শেষ করে)।

16. when sdp is conveyed by other means, many sdp session descriptions may be concatenated together(the'v=' line indicating the start of a session description terminates the previous description).