1. ಕಂಪನಿಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿತು

1. the company epitomized the problems faced by British industry

2. ದೀಪದ ಹೊಳಪು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

2. lamp lightning epitomizes attainment of wisdom and knowledge.

3. ಫಯೂಮ್ ಮಮ್ಮಿ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಸಭೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

3. the fayum mummy portraits epitomize the meeting of egyptian and roman cultures.

4. ನಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನವು ನೋಟಿನಷ್ಟು ನಾವು ನಿಂತಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾರುವುದಿಲ್ಲ.

4. None of our products epitomize the values that we stand for as much as the banknote.

5. ಧ್ವಜದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ಫ್ರೀಟೌನ್ ಅನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂದರು.

5. the blue color of the flag epitomizes the country's capital city, freetown which is a natural harbor.

6. ಅವನು ಪ್ರಾಣಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಂಹವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

6. it epitomizes the supremacy in the animal kingdom and the man has always been immensely proud to win over the lion.

7. ಇದು ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಈ ವರ್ಷದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ವಿಜೇತರು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿರುವ ವಾಸ್ತವವಾಗಿದೆ.

7. this is a need that the managing india awards denote, and is also a reality epitomized by this year's award winners.

8. ಆಲಸ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಡೋಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ನಿಯೆಂಟೆ ("ಏನೂ ಮಾಡದಿರುವುದು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ") ಮೂಲಕ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ.

8. idleness is often romanticized, as epitomized by the italian expression dolce far niente(‘it is sweet to do nothing').

9. ಹಣಕಾಸು ಮುಕ್ತ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

9. finance epitomizes indefinite thinking because it's the only way to make money when you don't know how to create wealth.

10. ನಿಜವಾದ ವೃತ್ತಿಪರರು ಏನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಲೇಸರ್ ತರಹದ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

10. she epitomizes what a true professional should be like- always concentrating with laser-like focus on what has to be done for the common goal.

11. ಇದು ಮಧ್ಯಮ-ವರ್ಗದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹೋಮರ್, ಮಾರ್ಗ್, ಬಾರ್ಟ್, ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿದೆ.

11. it is a satirical parody of a middle class american lifestyle epitomized by its eponymous family, which consists of homer, marge, bart, lisa and maggie.

12. ಗೋಲಕ್ ನಾಥ್ ಸಿ. ಪಂಜಾಬ್ ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಹಿದ್ಯಾತುಲ್ಲಾ ಅವರು ಸಂವಿಧಾನದ ಪೀಠಿಕೆಯು ಸರ್ಕಾರವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು.

12. in golak nath v. state of punjab, justice hidyatullah observed that the preamble to the constitution epitomized principles on which the government was to function.

13. ನಿಮ್ಮ ತಂಡದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಟ್ರಿವಿಯಾಗಳ ಆಂತರಿಕ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಅಭಿಮಾನಿಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿರುವ ಟೀಮ್ ಕಿಟ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೋಣೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.

13. nothing short of a room decorated in team gear epitomizes a national football league fanatic better than an internal database of useless trivia spanning your team's history.

14. ಪ್ರಾಯಶಃ ಈ ಘಟನೆಯು ಅನೇಕ ಥೈಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ದೈನಂದಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಊಟವನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ಸಾಧನವಾಗಿ.

14. perhaps this is because the event truly epitomizes what is still a daily way of life for many of the thai people, as individuals buy and sell fruits and vegetables on a daily basis, primarily as a means of cooking fresh and nutritious meals.

15. ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಐಷಾರಾಮಿ ಕ್ಯಾಶ್ಮೀರ್ ಬಟನ್-ಅಪ್ ಕಾರ್ಡಿಜನ್ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದ ಸೊಬಗನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಡ್‌ರೋಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಐಷಾರಾಮಿ 12-ಗೇಜ್ ಹೆಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಪದರವಾಗಿದೆ.

15. our luxuriously soft women s cashmere button cardigan epitomizes effortless elegance it pairs willingly with almost anything in your wardrobe in a sumptuous 12 gauge knit this bestseller is a chic and comfortable layer for relaxing at home or around.

16. "ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿನಿಮಾದ ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೌರಾಣಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಟನಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. . .[64].

16. the french prime minister stated"this is france's way of paying tribute to an actor who epitomizes the strength of american cinema, the power of the emotions that he invites us to share on the world's screens and the sturdy personalities of his legendary characters."[64].

17. ಮತ್ತು ನಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬೃಹತ್ ಅರಣ್ಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ಗ್ರಹದ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಸಿಹಿನೀರಿನ ಸರೋವರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಕಾರಣ, ಸಾಲ್ಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಳದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಕಲಿಕೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಕ ಕಲಿಕೆ.

17. and because we're located on the border to the united states and situated in the middle of three of the largest fresh-water lakes on the planet between two massive forested eco-systems, you will see that sault college epitomizes a learning environment that is unmatched for depth of knowledge and applied learning.

18. ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಮರ್ಫಿ ಬ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಈ "ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಡತನ" ಕ್ಕೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹೇಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಪ್ರೈಮ್‌ಟೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವು ಮರ್ಫಿ ಬ್ರೌನ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದಿನ ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳ ಪಡೆಯುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಹಿಳೆ, ಪೋಷಕರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಮೋಜು ಮಾಡುವುದು, ಒಂದೇ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಜೀವನದ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು.

18. in an aside, he cited the title character in the television program murphy brown as an example of how popular culture contributes to this"poverty of values", saying,"it doesn't help matters when prime time tv has murphy brown- a character who supposedly epitomizes today's intelligent, highly paid, professional woman- mocking the importance of fathers, by bearing a child alone, and calling it just another'lifestyle choice.