1. तिथून दहशत वाढते.

1. the terror escalates from there.

2. जसजसे संकट तीव्र होते.

2. as the crisis escalates.

3. तुम्ही गोष्टी हाताबाहेर जाऊ द्या.

3. you have let things escalate.

4. तिकीट दर वाढले

4. the price of tickets escalated

5. आम्हाला तणाव वाढू द्यायचा नाही.

5. we don't want tensions escalated.

6. त्यामुळे आणखी हल्ले वाढतात.

6. so they escalate further attacks.

7. घटना वाढल्या की ते तिथे जातात.

7. they go when the incidents escalate.

8. तसेच, तेथून गोष्टी वाढू शकतात.

8. plus, things can escalate from there.

9. तुम्ही गोष्टी मर्यादेच्या पलीकडे मोजता.

9. you escalate things beyond the limits.

10. वर्षानुवर्षे तणाव वाढतो.

10. over the years, the tension escalates.

11. घराच्या किमती आणि भाडेही वाढले आहे.

11. house prices and rents also escalated.

12. असे नाही... ते वाढले यात आश्चर्य नाही.

12. it's no… no surprise that it escalated.

13. नंतर त्याने आपली चिंता रॉसला सांगितली.

13. He later escalated his concerns to Ross.

14. "YES" चा अर्थ "You ESCALATE STRENGTH" असा होतो.

14. "YES" stands for "YOU ESCALATE STRENGTH".

15. जसजसा रोग तीव्र होतो तसतशी इतर लक्षणे सामील होतात.

15. as the disease escalates, other symptoms join.

16. धूम्रपानामुळे हे धोके आणखी वाढू शकतात.

16. smoking can escalate these risks even further.

17. प्रकल्पाची किंमतही 106 कोटी रुपये करण्यात आली आहे.

17. the project cost too escalated to rs 106 crores.

18. साहजिकच त्यामुळे जमिनीची किंमत वाढते.

18. understandably, this escalates the cost of land.

19. तो त्याच्या मुलाशी बोलला आणि समस्या वाढली.

19. He spoke with his son and the problem escalated.

20. या प्रकारच्या आदेशामुळे, गोष्टी लवकर खराब झाल्या.

20. with this kind of mandate, things soon escalated.