1. वास्तव में, एटियलॉजिकल कारक अक्सर अज्ञात होता है।

1. indeed, often the etiological factor is unknown.

2. पैथोलॉजी के उपचार को एटियलॉजिकल, टॉनिक में विभाजित किया गया है।

2. treatment of pathology is divided into etiological, tonic.

3. हालांकि, कई मामलों में, एटियलॉजिकल एजेंट निर्धारित नहीं होता है।

3. in many cases, however, no etiological agent is determined.

4. एटियलॉजिकल कारक के आधार पर साइनसिसिस का उन्नयन:।

4. the gradation of sinusitis, depending on the etiologic factor:.

5. एटिऑलॉजिकल उपचार खालित्य के कारण का उन्मूलन है।

5. etiological treatment is the elimination of the cause of alopecia.

6. इस कारण से, वे ज्यादातर "संक्रामक एजेंट" या "एटिऑलॉजिक एजेंट" भी बोलते हैं।

6. For this reason, they also speak mostly of “infectious agent” or “etiologic agent”.

7. यही कारण है कि पीएफ को एटिऑलॉजिकल विशेषताओं (मूल) के अनुसार बारी-बारी से विभाजित किया जाता है:।

7. that is why the pf is further divided according to etiological characteristics(origin):.

8. संक्रमण या अन्य एटियलॉजिकल कारकों के कारण श्लेष्मा साइनस की सूजन एडिमा के साथ होती है।

8. inflammation of the mucous sinus, caused by infection or other etiological factors, is accompanied by edema.

9. यदि हम एस्ट्राडियोल की एकाग्रता में कमी के कारणों के बारे में बात करते हैं, तो यह निम्नलिखित एटियलॉजिकल कारकों पर ध्यान देने योग्य है:।

9. if we talk about the causes of a decrease in the concentration of estradiol, we should note the following etiological factors:.

10. जिआर्डियाटा विकासशील देशों में अधिक आम है, लेकिन एटिऑलॉजिकल एजेंट जो इस प्रकार की बीमारी का कारण लगभग हर जगह कुछ हद तक होता है।

10. giardiyata is more common in developing countries, but the etiological agent causing this type of disease in some degree almost everywhere.

11. हालांकि, इस उल्लंघन के अपर्याप्त ज्ञान के कारण, सटीक एटिऑलॉजिकल कारक और इसकी उत्पत्ति की प्रकृति का नाम देना असंभव है।

11. however, due to insufficient knowledge of this violation, it is impossible to name the exact etiological factor and the nature of its origin.

12. अधिक सटीक होने के लिए, यह एक बीमारी नहीं है, बल्कि बीमारियों का एक पूरा समूह है जिसमें समान रोगजनक, एटिऑलॉजिकल और नैदानिक ​​​​गुण होते हैं।

12. to be more precise, this is not one ailment, but a whole group of diseases that have similar pathogenetic, etiological and clinical properties.

13. नैदानिक ​​​​वर्गीकरण एटियलॉजिकल संकेतों, विकास के तंत्र और त्वचा की व्यक्तिगत विशेषताओं की कई वर्षों की जांच के कारण है।

13. clinical classification is due to many years of research of etiological signs, the mechanism of development and individual features of the skin.

14. बुनियादी चिकित्सीय रणनीति निदान द्वारा निर्धारित की जाती है, क्योंकि भटकाव के उपचार के तरीके सीधे एटिऑलॉजिकल कारक द्वारा निर्धारित किए जाते हैं।

14. the basic therapeutic tactics are determined by the diagnosis, since the methods of treating disorientation are directly determined by the etiological factor.

15. चूंकि कुछ दवाओं ने क्षमता में वृद्धि की, जबकि अन्य ने इसे कम किया, न्यूरोट्रांसमीटर डोपामाइन और एंडोर्फिन को संभावित एटियलॉजिकल उम्मीदवार माना जाता था।

15. because certain drugs enhanced ability while others diminished it, the neurotransmitters dopamine and endorphin were considered to be likely etiological candidate.

16. सभी संवेदी उत्तेजना जैविक परिवर्तनों और गतिविधियों की ओर ले जाती है, यही कारण है कि दो शब्दों के बीच का अंतर एटियलॉजिकल अंतर को दर्शाता है, काम नहीं करता है।

16. all sensory stimulation leads to biological changes and activity, which is why this distinction between the two terms denoting etiological differences does not work.

17. मासिक धर्म के दर्द के विकास में एक महत्वपूर्ण एटियलॉजिकल कारक पिट्यूटरी ग्रंथि के पीछे के लोब में हार्मोन का असंतुलन है: ऑक्सीटोसिन और वैसोप्रेसिन।

17. an important etiological factor in the development of menstrual pain is the disproportion of hormones in the posterior lobe of the pituitary- oxytocin and vasopressin.

18. महत्वपूर्ण: दुर्लभ मामलों में, हशीशवाद सिज़ोफ्रेनिया के विकास की ओर जाता है, लेकिन इस मामले में मारिजुआना केवल एक उत्तेजक लेखक है, और मुख्य एटियलॉजिकल कारक पारिवारिक प्रवृत्ति है।

18. important: in rare cases, hashishism leads to the development of schizophrenia, but marijuana in this case is only a provocateur, and the leading etiological factor is family predisposition.

19. अध्याय में, बेकर उन आलोचकों को जवाब देते हैं जो तर्क देते हैं कि लेबलिंग सिद्धांत विचलन के लिए एक एटिऑलॉजिकल स्पष्टीकरण प्रदान नहीं करता है या इस बात की व्याख्या नहीं करता है कि लोग पहली जगह में विचलित कार्य करने के लिए कैसे आते हैं।

19. in the chapter, becker responds to critics who argue that labeling theory fails to provide an etiological explanation of deviance or an explanation of how individuals come to commit deviant acts in the first place.

20. यदि एटिऑलॉजिकल कारक पैथोलॉजिकल बालों के विकास की आनुवंशिक असामान्यताओं में निहित है, तो इसकी पूर्ण या आंशिक अनुपस्थिति, ट्राइकोलॉजिस्ट आवश्यक रूप से एक आसन्न विशेषज्ञ, यानी एक आनुवंशिकीविद् से परामर्श करता है।

20. if the etiological factor lies in the genetic abnormalities of pathological hair growth, its complete or partial absence, the trichologist necessarily consults with an adjacent specialist, that is, with a geneticist.