1. ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ! ਹੁਣ ਖਾਲੀ ਕਰੋ!

1. emergency! evacuate now!

2. ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

2. i heard you got evacuated.

3. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪ੍ਰਿਪਯਾਤ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।

3. at least evacuate pripyat.

4. ਹੀਟ ਪਾਈਪ ਵੈਕਿਊਮ ਟਿਊਬ.

4. heat pipe evacuated tubes.

5. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਖਣ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

5. you should evacuate the sur.

6. ਚਿੜੀਆਘਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖਾਲੀ ਕਰੋ!

6. evacuate the zoo immediately!

7. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਖਾਲੀ ਕਰੋ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।

7. please evacuate. remain calm.

8. ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।

8. evacuate the hotel immediately.

9. ਵੈਕਿਊਮ ਗਰਮੀ ਪਾਈਪ ਤਕਨਾਲੋਜੀ.

9. evacuated heat pipe technology.

10. ਪਾਇਲਟ ਅਤੇ ਤਾਹਿਰਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

10. The pilot and Tahira are evacuated.

11. ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ. ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹਟਾਓ

11. evacuate him. get your hands off me.

12. ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਾਲੀ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

12. you should have evacuated hours ago.

13. ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਅਤੇ ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ।

13. the wounded and dead were evacuated.

14. “ਡੇਵਿਡ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਕਮੁਰਡੋ ਨੂੰ ਕੱਢਣਾ ਪਵੇਗਾ।

14. “David, you have to evacuate McMurdo.

15. ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ. ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹਟਾਓ

15. evacuate him. get your hands off of me.

16. ਆਈਫਲ ਟਾਵਰ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖਾਲੀ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ।

16. eiffel tower evacuated after threatened.

17. ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ ਪਿਆ।

17. a handful of families had to be evacuated.

18. ਅਤੇ ਹੁੱਡ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।

18. and stopped the hood from being evacuated.

19. ਫਾਇਰਫਾਈਟਰਜ਼ ਨੇ 25 ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ।

19. firefighters safely evacuated 25 residents.

20. ਹੋਟਲ ਟੋਪੋਸ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਵੀ ਖਾਲੀ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਗਿਆ।

20. The hotel Topos Congress was also evacuated.