1. জেনারেল ইওয়েল সম্পর্কে জেনারেল গর্ডনকে জিজ্ঞাসা করুন।

1. Ask General Gordon on General Ewell.

2. 'এটাই তাদের বিদায়ের সময়।'

2. 'This is their time now for their farewell.'

3. ইওয়েল, বৃহত্তম, সেই জায়গা যেখানে পর্যটকরা অবতরণ করে।

3. Ewell, the largest, is the place where tourists land.

4. "আমাদের কাছে একমাত্র জিনিসটি হল ইওয়েলসের বিরুদ্ধে একজন কালো মানুষের কথা।

4. "The only thing we've got is a black man's word against the Ewells'.

5. লংস্ট্রিটের আর্টিলারি ব্যারেজ শুনে ইওয়েল তার আক্রমণ শুরু করতে চলেছেন;

5. ewell was to begin his assault when he heard longstreet's artillery barrage;

6. বু র‌্যাডলি, যিনি অ্যাগোরাফোবিক, শিশুদের বাঁচাতে তার বাড়ি ছেড়ে চলে যান এবং একটি লড়াইয়ে ইওয়েলকে হত্যা করেন।

6. boo radley, who is agoraphobic, leaves his home to save the children and kills ewell in a fight.

7. আমি হয়তো বেশি না, মিঃ ফিঞ্চ, কিন্তু আমি এখনও মেকম্ব কাউন্টির শেরিফ, এবং বব ইওয়েল তার ছুরির উপর পড়ে গেল।

7. I may not be much, Mr. Finch, but I'm still sheriff of Maycomb County, and Bob Ewell fell on his knife.