1. colucci: ਮੁਫ਼ਤ ਵਪਾਰ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ।

1. colucci: free trade exigencies.

2. ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ.

2. to meet any personal exigencies.

3. ਪਰ ਉਤਪਾਦਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

3. but the exigencies of production take first priority.

4. ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

4. it is determined according to the exigencies of the time.

5. ਔਰਤਾਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ ਜਦੋਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਇਸਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ

5. women worked long hours when the exigencies of the family economy demanded it

6. ਇਹ ਲੋੜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

6. such exigencies should be dealt with in accordance with clearly laid down rules and regulations.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਵੀਅਤ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।')

7. They wholly subordinated themselves to the exigencies of Soviet foreign policy, and achieved nothing at all.’)

8. ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਚਿਤ ਲਚਕਤਾ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

8. activities outlined in the calendar of activities are implemented with reasonable flexibility due to local exigencies.

9. ਅਸੀਂ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਕੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

9. We cannot free the university from the exigencies of the market by calling for the return of the public education system.

10. ਤੁਰਕੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਰਾ ਵਜੋਂ ਮਿਸਰ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ; ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਰਥਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. Turkey must stand with Egypt as a brother, as a part of it; and this support should not be based on political exigencies.

11. ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਆਹ ਦੀ ਫੀਸ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਤਨੀ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. it further said that a part of the wedding expenditure could even be deposited in the wife's bank account to meet certain future exigencies.

12. ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਆਹ ਦੀ ਫੀਸ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਤਨੀ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

12. it further said that a part of the wedding expenditure could even be deposited in the wife's bank account to meet certain future exigencies.

13. bsnl ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਮਾਨ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. the services can be suspended without prior notice by bsnl in the interest of public safety or maintenance of law and order or other such exigencies.

14. ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਖਾਮੀਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੇ 1784 ਵਿੱਚ ਪਿਟਸ ਇੰਡੀਆ ਐਕਟ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

14. the defects of the regulating act and the exigencies of british politics necessitated the passing in 1784 of another important act known as pitt's india act.

15. ਕੁਝ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, 2018-19 ਲਈ ਦੂਜੀ ਦੋ-ਮਾਸਿਕ ਮੁਦਰਾ ਨੀਤੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੁਣ 5-6 ਜੂਨ ਦੀ ਬਜਾਏ 4-6 ਜੂਨ, 2018 ਨੂੰ ਹੋਵੇਗੀ।

15. owing to certain administrative exigencies, the second bi-monthly monetary policy meeting for 2018-19 will now be held on june 4-6, 2018 instead of on june 5-6.

16. ਪਰ ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ ਕਿ ਰੀਗਨ ਦੀ ਲੇਬਨਾਨ ਤਬਾਹੀ 'ਤੇ ਐਸਐਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਸਮਝੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਮੌਕਾਪ੍ਰਸਤ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਸੀ।

16. But he does not understand that the SL's position on Reagan's Lebanon disaster was a deliberate opportunist adaptation to the perceived exigencies of the moment.

17. ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਖਾਮੀਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੇ 1784 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪਿੱਟਸ ਲਾਅ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

17. the defects of the regulating act and the exigencies of british politics necessitated the passing in 1784 of another important act known as the pitt's india act.

18. ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲਗਾਤਾਰ ਬਦਲਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਅਸਲ ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਵੀ ਇਸਦੀ ਸਫਲਤਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।

18. our receptivity in developing the products abreast of the permanent changing of the exigencies and the real demands of our customers equally contributes to their success.

19. ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਰਾਜ ਇਹ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਕਠੋਰ, ਅਸੱਭਿਅਕ ਜਾਂ ਪੱਖਪਾਤੀ ਸਲੂਕ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਦੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀਆਂ ਸਰਵਉੱਚ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੋਵੇ।

19. rule of law requires that no person shall be subjected to harsh, uncivilized or discriminatory treatment even when the object is the securing of the paramount exigencies of law and order.

20. ਇੱਕ ਆਰਥਿਕ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜਾਤ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸੰਸਥਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਫੈਕਲਟੀਜ਼ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਝੁਕਾਵਾਂ ਦੀ ਅਧੀਨਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

20. as an economic organisation caste is, therefore, a harmful institution, inasmuch as, it involves the subordination of man's natural powers and inclinations to the exigencies of social rules.