1. എന്നെ നോക്കുക. ഞാൻ ഉപഭോഗയോഗ്യനാണ്.

1. look at me. i am expendable.

2. അവരുടെ ലോകത്ത്, നമ്മൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാവുന്നവരാണ്.

2. in their world we are expendable.

3. നാം അവനു ഭക്ഷിക്കാവുന്നതാണെങ്കിലും?

3. even if we are expendable to her?

4. വികസിപ്പിച്ച ഉപഭോഗ ലോഞ്ചർ.

4. evolved expendable launch vehicle.

5. ഞാൻ ഒന്നിനും കൊള്ളാത്തവനാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

5. i'm expendable. that's why i'm here.

6. “ദി എക്‌സ്‌പെൻഡബിൾസ് 2-ന് വേണ്ടി വീണ്ടും പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക്!

6. “Back in action for The Expendables 2!

7. എന്നാൽ അത് എക്സ്പെൻഡബിൾസ് 4-ൽ മാറിയേക്കാം.

7. But that may change in Expendables 4.”

8. ദി എക്‌സ്‌പെൻഡബിൾസ് 3-ൽ അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

8. I’d rather watch him in The Expendables 3!

9. അവ ചെലവാക്കാവുന്നവയാണ്...വാഷിംഗ്ടണിന് മറ്റുള്ളവരെ വാങ്ങാം.

9. They are expendable …Washington can buy others.

10. ഇത് ഒരു ഗംഭീര ഫ്രാഞ്ചൈസി ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ദി എക്സ്പെൻഡബിൾസ്.

10. I think it's a spectacular franchise, The Expendables.

11. നിങ്ങൾക്ക് ആരാണ് കുഴപ്പങ്ങൾ മറികടക്കേണ്ടതെന്നും ആരാണ് ചെലവഴിക്കേണ്ടതെന്നും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

11. you figure out who you need to ride out the chaos and who's expendable.

12. നിങ്ങൾക്ക് ആരാണ് കുഴപ്പങ്ങൾ മറികടക്കേണ്ടതെന്നും ആരാണ് ചെലവഴിക്കേണ്ടതെന്നും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

12. you fi gure out who you need to ride out the chaos and who's expendable.

13. ഇത് വിലകുറഞ്ഞതും അനുസരണമുള്ളതും ഉപഭോഗം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്, അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്കുള്ള പ്രധാന ചേരുവകൾ.

13. he's cheap, obedient and expendable, the key ingredients for stuff like this.

14. എക്‌സ്‌പെൻഡബിൾസ് 3 - ഈ വർഷം ഏറ്റവും അപകടകാരിയായ ടീം ബ്രസീലിൽ കളിക്കുന്നില്ല!

14. The Expendables 3 – This year the most dangerous team isn’t playing in Brazil!

15. ദ എക്‌സ്‌പെൻഡബിൾസ് 3-ന്റെ പോസ്റ്ററും ടിവി സ്പോട്ടും - ഏറ്റവും അപകടകരമായ ടീം ബ്രസീലിലില്ല!

15. Poster and TV Spot of The Expendables 3 – The most dangerous team isn’t in Brazil!

16. അറ്റ്ലസ് വി - അറ്റ്ലസ് റോക്കറ്റുകളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ചെലവാക്കാവുന്ന സജീവ വിക്ഷേപണ സംവിധാനമാണ് അറ്റ്ലസ് വി.

16. atlas v- atlas v is an active expendable launch system in the atlas rocket family.

17. ചെറിയ ആളുകൾക്ക് (അത് നീയും ഞാനും) പേരില്ല, അദൃശ്യവും 100% ഉപഭോഗവുമാണ്.

17. the little people(that's you and me) are nameless, invisible, and 100% expendable.

18. സ്ക്രൂജ് ദരിദ്രരെ നിസ്സാരമായി കാണുകയും അവരെ സമൂഹത്തിലെ ഉപയോഗശൂന്യരും ചെലവാക്കാൻ കഴിയുന്നവരുമായി കാണുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. scrooge despises the poor and sees them as worthless and expendable members of society.

19. അറ്റ്ലസ് റോക്കറ്റുകളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഒറ്റത്തവണ വിക്ഷേപണ സംവിധാനമാണ് അറ്റ്ലസ് വി ("അറ്റ്ലസ് അഞ്ച്" എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നത്).

19. atlas v(pronounced"atlas five") is an expendable launch system in the atlas rocket family.

20. ആരുടെ ജോലികൾ സുരക്ഷിതമായിരിക്കും, ആരുടെതാണ് ചെലവ്: കാലാവസ്ഥ അലാറമിസത്തിന്റെ ബലിപീഠത്തിൽ ബലിയർപ്പിക്കപ്പെടും?

20. Whose jobs would be secure, and whose would be expendable: sacrificed on the altar of climate alarmism?