1. त्याचे आवेग साधे उधळपट्टी म्हणून सुरू झाले.

1. His impulses began as simple extravagance.

2. इतर लोकांच्या पैशांसह त्याचा बेपर्वा उधळपट्टी

2. his reckless extravagance with other people's money

3. तुमच्या जिवलग मित्राची बॅचलर पार्टी असाधारण असावी.

3. your best mate's stag party should be a time of extravagance

4. आयुष्याप्रमाणेच फॅशनमध्ये, मला उधळपट्टीची भीती वाटत नाही.

4. In fashion, just as in life, I am not afraid of extravagance.

5. माझी मंगेतर आणि मी घरासाठी बचत करत आहोत, त्यामुळे उधळपट्टी आवश्यक नाही.

5. My fiancé and I are saving for a house, so extravagance isn’t necessary.

6. बाहेरच्या व्यक्तीला, चमकदार फॅशन शो हे एक अपमानकारक विचित्र प्रकार वाटू शकतात

6. to the outsider, glitzy fashion shows may seem an outrageous extravagance

7. “कोणत्याही उधळपट्टीशिवाय, पहिला ई-क्लास बहुआयामी, प्रगल्भ व्यक्तिमत्व उलगडतो.

7. “Without any extravagance, the first E-Class unfolds a multifaceted, profound personality.

8. हे रहस्य नाही की किंग लुई सोळावा मेकअप आणि केस उत्पादनांच्या अतिरेकांमध्ये सहभागी झाला होता.

8. it's no secret that king louis xvi partook in the extravagance of makeup and hair products.

9. प्रीमियम स्टेनलेस स्टीलचे बनलेले, वॉच स्ट्रॅप असाधारण सामग्री, श्रीमंत आणि उधळपट्टी दिसते.

9. made by premium stainless steel, extravagance watch band material, looks rich and extravagance.

10. आम्हाला ही कल्पना आवडते की ते रोजच्या क्लासिक ऍक्सेसरीमध्ये कल्पनारम्य आणि कवितेचा स्पर्श आणते.

10. we like the idea that brings a touch of extravagance and poetry to a classic everyday accessory.

11. कोठेही, धातूचा रंग सुंदर आहे आणि अगदी सोने किंवा चांदीमध्येही असाधारण आणि उत्कृष्ट दिसतो.

11. anywhere, metal color is beautiful, and it looks extravagance and exquisite, even gold or silver.

12. जर तुम्हाला स्वप्न पडले की तुम्ही गाडी चालवत आहात, तर तुमचा दिखाऊपणा इतरांच्या नापसंतीला कारणीभूत ठरतो.

12. if you dream that you are driving- then your ostentatious extravagance cause disapproval of others.

13. तो कदाचित पटियालाचा सर्वात प्रसिद्ध महाराजा आहे, जो त्याच्या भडकपणासाठी आणि क्रिकेटपटू म्हणून ओळखला जातो.

13. he is perhaps the most famous maharaja of patiala, best known for his extravagance, and for being a cricketer.

14. तो कदाचित पटियालाचा सर्वात लोकप्रिय महाराजा आहे, जो क्रिकेटपटू म्हणून आणि त्याच्या भडकपणासाठी प्रसिद्ध आहे.

14. he is possibly the most popular maharaja of patiala, recognized for being a cricketer and for his extravagance.

15. परंतु जर असा उधळपट्टी तुमच्या बजेटच्या बाहेर असेल, तर तुम्ही अल्कोहोल वाइप्सचा वापर करून आसपासचा परिसर स्वच्छ करू शकता.

15. but if such extravagance is out of your budget, you can use alcohol wipes to clean the immediate area around you.

16. येथे आल्यावर, लक्झरी आणि उधळपट्टीची अपेक्षा करू नका, कारण स्लोव्हाकियामध्ये संयम आणि अभिजातपणाचे अधिक कौतुक केले जाते.

16. getting here, do not expect luxury and extravagance, because in slovakia rather appreciate the restraint and elegance.

17. हनुक्का हा अमेरिकन ख्रिसमस सीझनच्या अतिरेकी सोबत विकसित झाला आहे, या कथेमध्ये बरेच काही आहे.

17. while hanukkah has evolved in tandem with the extravagance of the american christmas season, there is much more to this story.

18. जर नतालीला मगर आणायची असती किंवा आणखी विलक्षण उधळपट्टीची मागणी केली असती तर मी कदाचित होय म्हणालो असतो.

18. I would probably have said yes, if Natalie had wanted to bring a crocodile or had demanded another even more unusual extravagance.

19. ही कोणतीही निष्क्रिय उधळपट्टी नव्हती: विखंडन आणि सरंजामशाही असूनही, मजबूत नेते कमीतकमी तात्पुरते मित्र शोधू आणि आणू शकले.

19. it was not an empty extravagance- despite fragmentation and feudalism, strong rulers could find and bring, at least temporary allies.

20. त्याच्या पंथाचा अतिरेक तिघांच्याही मृत्यूनंतर झाला; परंतु आपण आपल्या अधिकाऱ्यांवर किती विश्वास ठेवू शकतो हे जाणून घेणे कठीण आहे.

20. The extravagances of his sect were after the deaths of all three; but it is difficult to know how far we are to trust our authorities.