1. அன்று என் தந்தை அதை வெளிப்படுத்திக் கொண்டிருந்தார்.

1. my dad just exuded that that day.

2. காய்ச்சிய நல்ல நகைச்சுவை மற்றும் bonhomie

2. he exuded good humour and bonhomie

3. மாறாக, டாம் வெளிப்படுத்திய ஆர்வத்தின் ஒரு பகுதியை அவர் விரும்பினார்.

3. Rather, he wanted a piece of the passion Tom exuded.

4. காற்றிலிருந்தும் கூட, வாஷிங்டன், டி.சி., கிட்டத்தட்ட மாய சக்தியை வெளிப்படுத்தியது.

4. Even from the air, Washington, D.C., exuded an almost mystical power.

5. விந்தையானது மனித உமிழ்நீரைப் போன்றது, ஆனால் உண்மையில் அதிகப்படியான சாறு அவரது ஆசனவாயிலிருந்து வெளியேறியது.

5. curiously resembling human spittle, but really excess sap exuded from its anus.

6. குறிப்பிட்டுள்ளபடி, இந்த கந்தக கலவை உங்கள் நுரையீரலின் காற்றில் நுழைவது மட்டுமல்லாமல், உங்கள் துளைகளிலிருந்தும் வெளியேறும்.

6. as mentioned, this sulfuric compound will not only find its way into the air in your lungs, but also will be exuded from your pores.

7. தனது நாட்டில் நடைபெறவுள்ள பொதுத் தேர்தல்கள் பாகிஸ்தானின் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையை மேலும் மேம்படுத்தும் என்று ஜனாதிபதி ஹுசைன் நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.

7. president hussain exuded confidence that the coming general elections in his country will further bolster economic stability in pakistan.

8. தனது உரையில், தனது நாட்டில் நடைபெறவுள்ள பொதுத் தேர்தல்கள் பாகிஸ்தானில் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையை மேலும் வலுப்படுத்தும் என்று ஹுசைன் நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.

8. in his address, hussain exuded confidence that the upcoming general elections in his country will further bolster economic stability in pakistan.

9. spittlebugs என்று பொதுவாக அழைக்கப்படும் cercopidae, மனித உமிழ்நீரைப் போலவே, நுரைத் திரளில் மறைந்திருக்கும், ஆனால் உண்மையில் அது அதன் ஆசனவாயிலிருந்து அதிகப்படியான சாற்றை வெளியேற்றுகிறது.

9. cercopidae popularly called spittlebugs, remain concealed inside a mass of froth, curiously resembling human spittle, but really excess sap exuded from its anus.

10. போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் அவர் தேர்ந்தெடுத்த பாத்திரங்கள் இருண்டதாகவும் சிக்கலானதாகவும் இருந்தன, ஸ்டீவர்ட்டுக்கு அவரது திறமை வசீகரமான பாத்திரங்களுக்கு அப்பாற்பட்டது என்பதைக் காட்ட வாய்ப்பளித்தது.

10. the parts he chose in the post-war era were darker and more complicated, and provided stewart the opportunity to prove his ability extended far beyond playing characters that exuded“aw, shucks” charm.