1. তিনি এটিকে একটি চোখ খোলার অভিজ্ঞতা হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং তাই তার জীবনের মানবিক অধ্যায় শুরু হয়েছিল।

1. She considered this an eye opening experience, and so began the humanitarian chapter of her life.

2. এটি একটি চ্যালেঞ্জ ছিল, কিন্তু এটি চোখ খোলা ছিল এবং শেষ পর্যন্ত আমাদের জুমলা সম্প্রদায়ের আরও ভাল ছবি দিয়েছে।

2. It was a challenge, but it was eye opening and in the end gave us a much better picture of our Joomla community.

3. কম বলার বিষয় নয় যে সোভিয়েত ফটো-রিকোনাইস্যান্স মিগ-25 (শিরোনামে "ফক্সব্যাটস") 1967 সালের মে মাসে সরাসরি ডিমোনা চুল্লির উপর দিয়ে উড়েছিল।

3. no less eye opening is to learn that soviet photo- reconnaissance mig- 25s( the" foxbats" of the title) directly overflew the dimona reactor in may 1967.

4. এই তথ্যচিত্রটি সকলের জন্য একটি চোখ খোলার অভিজ্ঞতা হওয়া উচিত

4. this documentary should be an eye-opening experience to all

5. “আপনাকে ধন্যবাদ, চাওয়াং ফিউচার স্কুল, আজকে একটি চোখ খোলা দেখার জন্য!

5. “Thank you, Chaoyang Future School, for an eye-opening visit today!

6. এমন একটি চোখ খোলা আবিষ্কারের প্রেক্ষিতে, ক্লোর বলেছেন যে জনসচেতনতা পরিবর্তন হবে।

6. Given such an eye-opening discovery, Kloor said that public consciousness will change.

7. “সেখানে সাংবাদিক হিসেবে ছয়টি চমৎকার এবং চোখ খোলার বছর অতিবাহিত করার পর বেইজিং ত্যাগ করা খুবই তিক্ত।

7. “It is bittersweet to leave Beijing after spending six wonderful and eye-opening years as a journalist there.