1. 1771 میں 150 فقیروں کو بلا وجہ قتل کر دیا گیا۔

1. in 1771, 150 fakirs were killed for no good reason.

2. اس نے بہت سے سنتوں، فقیروں سے ملاقات کی اور یہاں تک کہ پوری تاریخ میں ایک بُنکر کے طور پر کام کیا۔

2. he met many saints, fakirs and even worked as weaver as history says.

3. فقیروں کو مقدس آدمی سمجھا جاتا ہے جو معجزاتی طاقتوں کے مالک ہوتے ہیں۔

3. fakirs are regarded as holy men who are possessed of miraculous powers.

4. فقیروں کو عام طور پر معجزاتی طاقتوں کے حامل مقدس مرد تصور کیا جاتا ہے۔

4. fakirs are generally regarded as holy men who are possessed of miraculous powers.

5. اس نے فقیروں کے ساتھ گوشت اور مچھلی کھائی لیکن جب کتوں نے پلیٹوں کو منہ سے چھو لیا تو وہ نہیں گرا۔

5. he took meat and fish with fakirs, but did not grumble when dogs touched the dishes with their mouths.”.

6. ہمارے ملک میں مختلف اولیاء، پیروں اور فقیروں نے وقتاً فوقتاً امن، اتحاد اور ہم آہنگی کا پیغام دیا ہے۔

6. various saints, pir and fakirs in our country have given message of peace, unity and harmony time to time.

7. رات کے کھانے کے دوران، آپ بحری قزاقوں، بال ازگر، خانہ بدوشوں اور فقیروں کے ساتھ قرون وسطی کے شو کے ساتھ ساتھ فائر شو بھی دیکھیں گے۔

7. during the dinner you will be shown a medieval show with pirates, real python, gypsies and fakirs, as well as a fire show.

8. رات کے کھانے کے دوران، آپ بحری قزاقوں، بال ازگر، خانہ بدوشوں اور فقیروں کے ساتھ قرون وسطیٰ کے شو کے ساتھ ساتھ فائر شو بھی دیکھیں گے۔

8. during the dinner you will be shown a medieval show with pirates, real python, gypsies and fakirs, as well as a fire show.

9. ان کی طرف سے پیش کی جانے والی آسانی کی مقدار اتنی تھی کہ فقیروں اور غریبوں کو اپنی مرضی کے مطابق کھانا کھلا سکتے تھے اور اپنے پیچھے ایک زائد رقم چھوڑتے تھے۔

9. the quantity of naivedya offered by them was so much that the fakirs and paupers could feed themselves to their hearts' content, leaving some surplus behind.