1. દૂરના વિસ્તારના લોકો પણ એવા લોકો સાથે વાતચીત કરી શકે છે જેમની પાસે ટેક્નોલોજીની વધુ ઍક્સેસ છે.

1. even people in far flung areas are able to communicate with people who have more access to technologies.

2. ટીમે ભારતના પૂર્વોત્તર રાજ્યો સહિત દેશના દૂરના ભાગોમાં કામ કર્યું હતું.

2. the team has worked in far flung areas of the country including north eastern states of india.

3. "તમે કલ્પના કરી શકો છો કે CPECએ પાકિસ્તાનના દૂરના રણમાં આ મહિલાઓનું જીવન કેવી રીતે બદલ્યું છે.

3. "You can imagine how CPEC has changed the lives of these women in a far flung desert of Pakistan.

4. એ નોંધવું જોઈએ કે ડીડી ફ્રી ડીશ દૂરના અને સરહદી વિસ્તારોના રહેવાસીઓને મફતમાં 100 ચેનલો જોવાની મંજૂરી આપશે.

4. it is worth noting that dd free dish will allow people in far flung and border areas to view 100 channels for free.

5. વધુ વૈવિધ્યસભર ગ્રાહક આધારો ધરાવતી વધુને વધુ મોટી કંપનીઓ, હવે અણધાર્યા પાણીમાં કાર્યરત રિમોટ એસેટ્સ સાથે, વધુ કવરેજની જરૂર છે.

5. ever larger firms with more diversified customer bases, now with far flung assets operating in unfamiliar waters, need more coverage.

6. પેસિફિક મહાસાગરથી વિપરીત જ્યાં પોલિનેશિયન સંસ્કૃતિ પહોંચી અને મોટાભાગના દૂરના ટાપુઓ અને એટોલ્સ પર વસાહતીકરણ કર્યું, હિંદ મહાસાગરમાં લગભગ તમામ ટાપુઓ, દ્વીપસમૂહ અને એટોલ્સ વસાહતી સમય સુધી નિર્જન હતા.

6. unlike the pacific ocean where the civilization of the polynesians reached most of the far flung islands and atolls and populated them, almost all the islands, archipelagos and atolls of the indian ocean were uninhabited until colonial times.

7. વિશ્વના સૌથી દૂરના ખૂણાઓ

7. the far-flung corners of the world

8. સિમડેગામાં સબડિવિઝન મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે અમૃતે દૂરના ગામડાઓમાં જુગારના કરારોને વિક્ષેપિત કર્યા.

8. amrit busted gambling rackets in far-flung villages as sub-divisional magistrate in simdega.

9. પેલિયોન્ટોલોજીએ મને વિશ્વના સૌથી દૂરના ખૂણામાં મુસાફરી કરવાની મારી ઇચ્છા સાથે પ્રાણીઓ પ્રત્યેના મારા પ્રેમને જોડવાની મંજૂરી આપી.

9. paleontology allowed me to combine my love for animals with my desire to travel to far-flung corners of the world.

10. લોકો એવું માનતા હતા કે તે કાં તો ભવ્ય ગેટવે છે અથવા ગંદા, ગંદા સાહસ છે જ્યાં તમે વિશ્વના દૂરના ખૂણામાં ઉંદરોથી પ્રભાવિત હોસ્ટેલમાં સૂતા હતા.

10. people assumed it was either some luxurious escapade or a grubby, dirty adventure where you slept in rat-infested hostels in far-flung corners of the globe.

11. અન્ય દૂર-દૂરના દેશોમાં રચનાત્મક ઉકેલો વિકસાવવા અને માળખાકીય રીતે સફળતાપૂર્વક તેનો અમલ કરવાની વાત આવે ત્યારે અમે અહીં લક્ઝમબર્ગમાં એકલા નથી.

11. We are not alone here in Luxembourg when it comes to developing constructive solutions in other far-flung countries and implementing them structurally successfully.

12. ભારતના પુત્રો અને પુત્રીઓ સૌથી ખરાબ વિષમ પરિસ્થિતિમાં પણ હંમેશા ન્યાયની પડખે ઉભા રહ્યા છે, અને વિશ્વના સૌથી દૂરના ખૂણાઓમાં, આ પ્રિય આદર્શોની રક્ષા અને પ્રચાર માટે બહાદુરીથી લડ્યા છે અને તેમના જીવન આપ્યા છે.

12. the sons and daughters of india have always stood on the side of righteousness even when confronting the toughest adversities and have fought gallantly and laid down their lives to uphold and promote these cherished ideals, in the far-flung corners of the world.