1. ரோம் மக்கள் சோர்ந்து போனார்கள்.

1. the people of rome were fed up.

2. ஆனால் இறுதியில், அவர் சோர்ந்து போனார்.

2. but finally, he was fed up.

3. நான் எல்லா வேலைகளையும் செய்து சோர்வாக இருந்தேன்

3. he was fed up with doing all the work

4. உங்கள் இடைவிடாத தொடர்ச்சியால் நான் வருந்துகிறேன்

4. I'm fed up with your incessant carrying-on

5. பெண்கள் இயக்கத்தின் திறமையால் நாங்கள் சோர்ந்து போனோம்

5. we were fed up with the ableism of the women's movement

6. லிட்டில் மிக்ஸ் சைகோவுடன் வேலை செய்வதால் சோர்வடைந்ததாகத் தெரிகிறது

6. Little Mix appear to have grown fed up of working with Syco

7. CFTC மற்றும் அவர்களின் விசாரணை என்று அழைக்கப்படுவதால் நான் சோர்வடைகிறேன்.

7. I’m fed up with the CFTC and their so-called investigation.

8. பின்னர் அவர்கள் வெவ்வேறு நிலைகளில் அடுக்கு வயல்களை உருவாக்குகிறார்கள் மற்றும் தண்ணீர் நிரம்புகிறது.

8. so they build multi-level cascading fields and water is fed up.

9. உக்ரேனிய பெண்கள் மலிவான உடலுறவுக்காக ஏமாற்றும் ஒருவரால் சோர்வடைந்துள்ளனர்.

9. Ukrainian girls are fed up of one that cheats them for cheap sex.

10. அரசியல் அமைப்பால் சலிப்படைந்து, ராஜினாமா செய்யும் முடிவை எடுத்தனர்: சர்மிளா.

10. fed up with political system, have made a decision to quit: sharmila.

11. நான் நெதர்லாந்தில் உள்ள குரானால் சலித்துவிட்டேன்: பாசிச புத்தகத்தை தடை செய்.

11. I am fed up with the Koran in the Netherlands: prohibit the fascist book.

12. எனக்கு 55 வயதாகிறது, நீங்கள் எப்போதும் ஒரு பெண்ணை சந்திக்கக்கூடிய தளங்கள் என்று அழைக்கப்படுவதால் எனக்கு சோர்வாக இருக்கிறது.

12. I am 55 and fed up with these so-called sites where you can always meet a woman.

13. குழந்தைகள், குறிப்பாக, பயங்கரமான கெக்கோவால் விரைவாக சோர்வடைய வேண்டும்.

13. children, in particular, should have been quickly fed up with the chilling gecko.

14. பெய்ஸ்லி ஒரு கனமான பாரம்பரியமாக இருக்க முடியும் அல்லது நான் அதை சலித்துவிட்டால் நான் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை.

14. I never thought that the Paisley could be a heavy legacy or if I was fed up with it.

15. அரசாங்கக் கொள்கையின் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் ஹேக் செய்து மாற்ற வேண்டியதில் ஆசிரியர்கள் சோர்வடைந்துள்ளனர்

15. teachers are fed up with having to chop and change with every twist in government policy

16. இந்த அர்த்தமற்ற குப்பைகளைக் கேட்டு நாங்கள் சோர்வடைகிறோம், மேலும் உண்மையான உலகத்தைப் பற்றி கேட்க விரும்புகிறோம்.

16. We are fed up listening to this pointless garbage and want to hear about the real world.

17. நம்மில் பெரும்பாலோர் ஒரே நகரங்கள் மற்றும் அதே இடங்களால் சோர்வடைந்து ஒரு இனிமையான மாற்றத்தை விரும்புகிறோம் என்பதை நான் அறிவேன்.

17. I know most of us are fed up of the same cities and same places and want a pleasant change.

18. ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, ஆனியின் கணவர் விரைவில் சோர்வடைந்து வெளியேறினார், மேலும் பல நண்பர்கள் வருகையை நிறுத்தினர்.

18. Not surprisingly, Anne's husband soon became fed up and left and many friends stop visiting.

19. "சமூக மற்றும் ஒற்றுமை பொருளாதாரத்தை ஆதரிப்பதில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையத்தின் செயலற்ற தன்மையால் நாங்கள் சோர்வடைகிறோம்.

19. “We are fed up with the inaction of the EU Commission in supporting the social and solidarity economy.

20. ஒரே மாதிரியான திருமண விவரங்கள், விளம்பரங்கள் மற்றும் திருமண வாழ்க்கை வரலாறு ஆகியவற்றால் நாங்கள் சோர்வடைந்ததால் ஜோடி லாஜிக்கைத் தொடங்கினோம்.

20. we started jodi logik because we were fed up stereotyped matrimony profiles, ads, and biodata for marriage.