1. तिने घाबरल्याचे नाटक केले

1. she feigned nervousness

2. खोट्या आश्चर्याने त्याचे डोळे विस्फारले

2. her eyes widened with feigned shock

3. तिने त्याच्यासोबत पळून जाण्यासाठी मृत्यूचा बनावही केला.

3. she even feigned death to elope with him.

4. त्यांचा आनंद खरा की खोटा हे त्यांना माहीत नव्हते.

4. they did not know if his happiness was true or feigned.

5. त्याने आत्मविश्वास दाखवला आणि स्टाफला विचारले की त्याची किंमत किती आहे.

5. he feigned confidence and casually asked the staff how much it cost.

6. खोटेपणाचे वेडेपणा म्हणजे फसवणूक करण्यासाठी मानसिक आजाराचा आव आणणे.

6. feigned insanity is the simulation of mental illness in order to deceive.

7. त्यांना त्यांचे पद गमवायचे नव्हते, म्हणून त्यांनी ख्रिश्चन होण्याचे भान ठेवले."

7. They didn't want to lose their positions, so they feigned becoming Christians."

8. तिला नेहमी राग यायचा, जेव्हा त्याने थट्टेने आश्चर्यचकित होऊन तिला थांबायचे कारण विचारले.

8. she always got angry when, with feigned surprise, he asked her why he should stop.

9. त्याने त्याच्यावर विश्वास ठेवण्याचे नाटक केले आणि कर्मचार्‍यांना नाजूकपणे विचारले की त्याची किंमत किती आहे.

9. he feigned self-confidence and delicately questioned the employees how much it price.

10. पण त्याची खोटी चिडचिड हा आपल्या वैवाहिक जीवनाचा आधारस्तंभ आहे हे त्याला कायम ठेवायला आवडते.

10. But he likes to maintain that his feigned irritation is a cornerstone of our marriage.

11. करारामध्ये निर्दिष्ट केलेल्या व्यतिरिक्त इतर हेतूंसाठी नक्कल केलेले व्यवहार;

11. feigned transactions that involve other purposes than those specified in the contract;

12. तिने तिचे गाल रुमालाने भरले, थोडेसे वाकले आणि तिच्या चेहऱ्यावर थकलेले भाव दाखवले.

12. he stuffed his cheeks with tissues, slouched a little, and feigned a tired expression on his face.

13. ब्लाईने बेटावर येताच त्याचे खोटे वेडेपणा सोडून देण्याचे ठरवले आणि त्याच्या दैनंदिन जीवनात जसे वागले तसे वागायचे.

13. bly decided to drop her feigned insanity and act as she did in her everyday life as soon as she got to the island.

14. मी परत आलो तेव्हा त्यांनी फोनकडे दुर्लक्ष करण्याचे नाटक केले आणि मी कोण आहे हे त्यांना माहीत नाही असे सांगितले आणि मला बाहेर काढले.

14. when i went back again, they feigned ignorance about the phone, and said they don't know who i was and pushed me out.

15. आणि तिने खोटारडे स्मितहास्य जोडले: आणि मला आठवते की तू आणि जॉनने काही वर्षांपूर्वी माझ्या सुंदर हिरव्या ड्रेससाठी पैसे दिले होते.

15. And she added with a feigned smile: And I remember that you and John paid a few years ago for my beautiful green dress.

16. रिचर्ड डॉकिन्सने एका देवाची शक्यता मांडली जी प्रामाणिक अविश्वासाचे प्रतिफळ देऊ शकते आणि अंध किंवा खोटे विश्वासाला शिक्षा देऊ शकते.

16. richard dawkins postulated the possibility of a god that might reward honest disbelief and punish blind or feigned faith.

17. संताप हा अभिमानाचा एक प्रकार असू शकतो कारण राग व्यक्त करणे, मग ते खरे असो वा खोटे, हे दाखवण्याचा एक मार्ग आहे की एखाद्याला नैतिकतेची किती काळजी आहे.

17. outrage can be a form of grandstanding because expressing outrage, whether sincere or feigned, is a way of showing how much you care about morality.

18. आणि त्याने त्यांच्यासमोर आपले वागणे बदलले, आणि आपल्या हातांनी वेडेपणाचे भासवले, आणि दाराच्या दारावर ओरखडे खाजवले आणि त्याची लाळ त्याच्या दाढीवर पडली.

18. and he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

19. श्वेतवर्णीय आणि आशियाई सहकार्‍यांसह दुपारच्या जेवणाच्या वेळी उफाळलेल्या हास्याचे काय?

19. what about the chorus of chortling that erupted at a lunch with white and asian colleagues when, in response to his suggestion that they invite underrepresented minorities as seminar speakers, one feigned confusion and asked if australians qualified.