1. ছুটির মরসুম

1. the festive season.

2. উত্সব, কিন্তু এখনও উন্মাদ না.

2. festive- but not yet frantic.

3. একটি স্নোবল সঙ্গে, কি একটি পার্টি.

3. with a snow globe, how festive.

4. কিন্তু সবাই উৎসব বোধ করে না।

4. but not everybody is feeling festive.

5. ছুটির মরসুম দ্রুত এগিয়ে আসছে

5. the festive season is fast approaching

6. যারা পরিচর্যা ছেড়ে যাচ্ছে তারা একটি উৎসবের সমাবেশ উপভোগ করে।

6. care leavers enjoy festive get together.

7. উভয় বার্ষিক অনুষ্ঠান সবুজ এবং উত্সব হয়।

7. Both annual events are green and festive.

8. তাকে একটি উত্সব এবং উদযাপনের মেজাজে রাখে।

8. it puts her in a festive, celebratory mood.

9. উত্সব সৌন্দর্য পরিকল্পনা: কিভাবে এক সপ্তাহের মধ্যে আকার পেতে

9. festive beauty plan: how to get fit in a week.

10. কগনাক "নোহ" - আপনার টেবিলে সর্বদা একটি উত্সব মেজাজ।

10. cognac"noah"- always a festive mood on your table.

11. এটি অসংখ্য অনুষ্ঠানে উৎসবের পঞ্চাশে পৌঁছেছে।

11. It reached the Festive Fifty on numerous occasions.

12. বাড়িতে উত্সব পরিবেশ উত্তেজনা লাঘব করবে।

12. festive atmosphere at home would ease your tension.

13. কগনাক "নোয়া" - সবসময় আপনার টেবিলে একটি উত্সব মেজাজ

13. Cognac "Noah" - always a festive mood on your table

14. ছুটির মরসুমের জন্য আপনার চুল প্রস্তুত করার পদক্ষেপ।

14. steps to get your hair ready for the festive season.

15. আপনি ঘরটিকে উত্সবময় দেখতে চান, অপ্রতিরোধ্য নয়।

15. you want the room to look festive, not overwhelming.

16. উৎসবের খাবারের প্রায় অর্ধেকই যায় এই পাখিদের।

16. Almost half of the festive meal goes to these birds.

17. ছুটির পন্থা প্রধান রাস্তাকে চাঙ্গা করেছে

17. the approaching festive season boosted the high street

18. এটি অবশ্যই আপনার পোশাককে উজ্জ্বল এবং উৎসবমুখর করে তুলবে।

18. it will definitely make your outfit bright and festive.

19. সামনের দরজায় একটি উত্সব সজ্জা সহ আপনার অতিথিদের স্বাগত জানান।

19. greet your guests with a festive-looking front door décor.

20. - 1 জানুয়ারী: ব্রাঞ্চ এবং ঐতিহ্যবাহী রোমানিয়ান উত্সব ডিনার

20. – 1 January: brunch and traditional Romanian festive dinner